diff options
Diffstat (limited to 'doc/de/weechat_user.de.txt')
| -rw-r--r-- | doc/de/weechat_user.de.txt | 19 |
1 files changed, 13 insertions, 6 deletions
diff --git a/doc/de/weechat_user.de.txt b/doc/de/weechat_user.de.txt index 0c7854ac2..51480e149 100644 --- a/doc/de/weechat_user.de.txt +++ b/doc/de/weechat_user.de.txt @@ -91,7 +91,8 @@ welche Pakete optional genutzt werden können. | libncursesw5-dev ^(2)^ | | *ja* | ncurses Oberfläche | libcurl4-gnutls-dev | | *ja* | URL Transfer | zlib1g-dev | | *ja* | Kompression für Pakete, die mittels Relay- (WeeChat Protokoll), Script-Erweiterung übertragen werden -| libgcrypt11-dev | | *ja* | SASL Authentifikation am IRC Server mittels DH-BLOWFISH Methode, Script-Erweiterung +// TRANSLATION MISSING +| libgcrypt11-dev | | *ja* | IRC SASL authentication (DH-BLOWFISH/DH-AES), Script-Erweiterung | libgnutls-dev | ≥ 2.2.0 | | SSL Verbindung zu einem IRC Server, Unterstützung von SSL in der Relay-Erweiterung | gettext | | | Internationalisierung (Übersetzung der Mitteilungen; Hauptsprache ist englisch) | ca-certificates | | | Zertifikate für SSL Verbindungen @@ -1834,14 +1835,20 @@ Für weiterreichende Informationen lesen Sie bitte: http://www.oftc.net/oftc/Nic SASL Authentifizierung ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ -WeeChat unterstützt drei mögliche Verfahren bei einer SASL Authentifikation: -"plain" (Passwort liegt in Klarschrift vor), "dh-blowfish" (Passwort wird verschlüsselt) -oder "external" (SSL Zertifikat welches auf Client Seite vorliegt) +// TRANSLATION MISSING +WeeChat supports SASL authentication, using different mechanisms: + +* 'plain': Passwort liegt in Klarschrift vor +// TRANSLATION MISSING +* 'dh-blowfish': blowfish encrypted password +// TRANSLATION MISSING +* 'dh-aes': AES encrypted password +* 'external': SSL Zertifikat welches auf Client Seite vorliegt Optionen für Server sind: -* 'sasl_mechanism': Mechanismus welcher genutzt werden soll ("plain", - "dh-blowfish" oder "external") +// TRANSLATION MISSING +* 'sasl_mechanism': Mechanismus welcher genutzt werden soll (see above) * 'sasl_timeout': Zeitüberschreitung für Authentifizierung (in Sekunden) * 'sasl_username': Username (Nickname) * 'sasl_password': Passwort |