3 files changed, 209 insertions, 6 deletions
diff --git a/doc/de/autogen/completions.xml b/doc/de/autogen/completions.xml
new file mode 100644
index 000000000..946666323
--- /dev/null
+++ b/doc/de/autogen/completions.xml
@@ -0,0 +1,203 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+     ********* WARNING! *********
+
+     This file is autogenerated with docgen.pl script. *** DO NOT EDIT! ***
+     docgen.pl builds XML doc files to include in many languages
+-->
+
+<row>
+  <entry>alias</entry>
+  <entry>alias</entry>
+  <entry>list of alias</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>aspell</entry>
+  <entry>aspell_langs</entry>
+  <entry>list of supported langs for aspell</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>irc</entry>
+  <entry>irc_channel</entry>
+  <entry>current IRC channel</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>irc</entry>
+  <entry>irc_channel_nicks_hosts</entry>
+  <entry>nicks and hostnames of current IRC channel</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>irc</entry>
+  <entry>irc_channel_topic</entry>
+  <entry>topic of current IRC channel</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>irc</entry>
+  <entry>irc_channels</entry>
+  <entry>IRC channels (on all servers)</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>irc</entry>
+  <entry>irc_ignores_numbers</entry>
+  <entry>numbers for defined ignores</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>irc</entry>
+  <entry>irc_msg_part</entry>
+  <entry>default part message for IRC channel</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>irc</entry>
+  <entry>irc_server</entry>
+  <entry>current IRC server</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>irc</entry>
+  <entry>irc_server_nick</entry>
+  <entry>nick on current IRC server</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>irc</entry>
+  <entry>irc_server_nicks</entry>
+  <entry>nicks on all channels of current IRC server</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>irc</entry>
+  <entry>irc_servers</entry>
+  <entry>IRC servers (internal names)</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>irc</entry>
+  <entry>nick</entry>
+  <entry>nicks of current IRC channel</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>lua</entry>
+  <entry>lua_script</entry>
+  <entry>list of scripts</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>perl</entry>
+  <entry>perl_script</entry>
+  <entry>list of scripts</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>python</entry>
+  <entry>python_script</entry>
+  <entry>list of scripts</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>ruby</entry>
+  <entry>ruby_script</entry>
+  <entry>list of scripts</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>tcl</entry>
+  <entry>tcl_script</entry>
+  <entry>list of scripts</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>weechat</entry>
+  <entry>bars_names</entry>
+  <entry>names of bars</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>weechat</entry>
+  <entry>bars_options</entry>
+  <entry>options for bars</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>weechat</entry>
+  <entry>buffers_names</entry>
+  <entry>names of buffers</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>weechat</entry>
+  <entry>buffers_numbers</entry>
+  <entry>numbers of buffers</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>weechat</entry>
+  <entry>buffers_plugins_names</entry>
+  <entry>names of buffers (including plugins names)</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>weechat</entry>
+  <entry>commands</entry>
+  <entry>commands (weechat and plugins)</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>weechat</entry>
+  <entry>config_files</entry>
+  <entry>configuration files</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>weechat</entry>
+  <entry>config_option_values</entry>
+  <entry>values for a configuration option</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>weechat</entry>
+  <entry>config_options</entry>
+  <entry>configuration options</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>weechat</entry>
+  <entry>filename</entry>
+  <entry>filename</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>weechat</entry>
+  <entry>filters_names</entry>
+  <entry>names of filters</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>weechat</entry>
+  <entry>infolists</entry>
+  <entry>names of infolists hooked</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>weechat</entry>
+  <entry>infos</entry>
+  <entry>names of infos hooked</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>weechat</entry>
+  <entry>keys_codes</entry>
+  <entry>key codes</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>weechat</entry>
+  <entry>nicks</entry>
+  <entry>nicks in nicklist of current buffer</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>weechat</entry>
+  <entry>plugins_commands</entry>
+  <entry>commands defined by plugins</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>weechat</entry>
+  <entry>plugins_names</entry>
+  <entry>names of plugins</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>weechat</entry>
+  <entry>proxies_names</entry>
+  <entry>names of proxies</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>weechat</entry>
+  <entry>proxies_options</entry>
+  <entry>options for proxies</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>weechat</entry>
+  <entry>weechat_commands</entry>
+  <entry>weechat commands</entry>
+</row>
+<row>
+  <entry>xfer</entry>
+  <entry>nick</entry>
+  <entry>nicks of DCC chat</entry>
+</row>
diff --git a/doc/de/autogen/weechat_commands.xml b/doc/de/autogen/weechat_commands.xml
index 5e4e6be3c..b385619bd 100644
--- a/doc/de/autogen/weechat_commands.xml
+++ b/doc/de/autogen/weechat_commands.xml
@@ -150,14 +150,14 @@ functions for command line
 Cette commande est utilisée par les associations de touches ou les extensions.
 </programlisting>
 
-<command>/key  [key [command [args]]] | [unbind key] | [reset -yes] | [missing]</command>
+<command>/key  [bind key [command [args]]] | [unbind key] | [reset -yes] | [missing]</command>
 <programlisting>
 belegen/freigeben von Tasten
 
-      key: display or bind this key to a command
-   unbind: unbind a key
-    reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal bindings (use carefully!)
-  missing: add missing keys (using default bindings)
+   bind: bind a command to a key or display command bound to key
+ unbind: remove a key binding
+  reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal bindings (use carefully!)
+missing: add missing keys (using default bindings)
 </programlisting>
 
 <command>/layout  [[save | apply | reset] [buffers | windows]]</command>
diff --git a/doc/de/autogen/weechat_options.xml b/doc/de/autogen/weechat_options.xml
index ead661fea..b1c9deed1 100644
--- a/doc/de/autogen/weechat_options.xml
+++ b/doc/de/autogen/weechat_options.xml
@@ -572,7 +572,7 @@
     <para>type: string</para>
   </listitem>
   <listitem>
-    <para>values: any string (default value: '%n|%(irc_channels)')</para>
+    <para>values: any string (default value: '%(nicks)|%(irc_channels)')</para>
   </listitem>
 </itemizedlist>