summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/de/autogen
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/de/autogen')
-rw-r--r--doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt b/doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt
index 5437b7aa7..ff23877b2 100644
--- a/doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt
+++ b/doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt
@@ -121,18 +121,18 @@ Examples:
unalias <color>
reset
- alias: weißt einer Farbzahl einen Namen zu
-unalias: entfernt einen Namen
- color: Farbnummer (>= 0, maximale Anzahl ist abhängig vom Terminal, üblicherweise 63 oder 255 Farben)
- name: Aliasname für eine Farbe (zum Beispiel: "orange")
- reset: setzt alle Farbpaarungen zurück (nützlich falls keine Farbpaarung mehr verfügbar sein sollte und die automatische Reset-Option deaktiviert ist, siehe Option: weechat.look.color_pairs_auto_reset)
+ alias: add an alias for a color
+unalias: delete an alias
+ color: color number (greater than or equal to 0, max depends on terminal, commonly 63 or 255)
+ name: alias name for color (for example: "orange")
+ reset: reset all color pairs (required when no more color pairs are available if automatic reset is disabled, see option weechat.look.color_pairs_auto_reset)
-Ohne Angabe von Argumenten wird in einem separaten Buffer die darstellbare Farbpalette angezeigt.
+Without argument, this command displays colors in a new buffer.
-Beispiele:
- der Farbe 214 wird das Alias "orange" zugeordnet:
+Examples:
+ add alias "orange" for color 214:
/color alias 214 orange
- löscht die Farbe 214:
+ delete color 214:
/color unalias 214
........................................