summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/de/autogen/user
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/de/autogen/user')
-rw-r--r--doc/de/autogen/user/charset_options.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/de/autogen/user/charset_options.txt b/doc/de/autogen/user/charset_options.txt
index 9652b1988..fd3a96e76 100644
--- a/doc/de/autogen/user/charset_options.txt
+++ b/doc/de/autogen/user/charset_options.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
* [[option_charset.default.decode]] *charset.default.decode*
-** Beschreibung: `global decoding charset: charset used to decode incoming messages (if decoding fails, fallback is UTF-8 because it is the WeeChat internal charset)`
+** Beschreibung: `globale Zeichendekodierung: Zeichendekodierung die für eingehende Nachrichten genutzt werden soll (sollte keine Zeichendekodierung angegeben werden, wird UTF-8 verwendet, da WeeChat UTF-8 zur internen Dekodierung nutzt)`
** Typ: Zeichenkette
** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"iso-8859-1"`)
* [[option_charset.default.encode]] *charset.default.encode*
-** Beschreibung: `global encoding charset: charset used to encode outgoing messages (if empty, default is UTF-8 because it is the WeeChat internal charset)`
+** Beschreibung: `globale Zeichenkodierung: Zeichenkodierung die für ausgehende Nachrichten genutzt werden soll (sollte keine Zeichenkodierung angegeben werden, wird UTF-8 verwendet, da WeeChat UTF-8 zur internen Kodierung nutzt)`
** Typ: Zeichenkette
** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`)