diff options
Diffstat (limited to 'doc/de/autogen/user/irc_commands.txt')
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/irc_commands.txt | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt b/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt index 03364c294..1fd7d7d57 100644 --- a/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt +++ b/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt @@ -249,9 +249,9 @@ Beispiele: ........................................ /kick [<channel>] <nick> [<reason>] -channel: Channel in dem der Benutzers sich befindet - nick: Nick der rausgeworfen werden soll - reason: Begründung für den Rauswurf +channel: channel where user is + nick: nick to kick + reason: reason for kick (special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value) ........................................ [[command_irc_kickban]] @@ -259,14 +259,14 @@ channel: Channel in dem der Benutzers sich befindet ........................................ /kickban [<channel>] <nick> [<reason>] -channel: Channel in dem sich der User befindet - nick: Nickname der rausgeworfen und gebannt werden soll - reason: Begründung weshalb der User rausgeworfen wurde +channel: channel where user is + nick: nick to kick and ban + reason: reason for kick (special variables $nick, $channel and $channel are replaced by their value) -Es ist möglich kick/ban mittels einer Maske durchzuführen. Der Nick wird aus der Maske heraus gefiltert und durch Joker ("*") ersetzt. +It is possible to kick/ban with a mask, nick will be extracted from mask and replaced by "*". -Beispiel: - Sperre "*!*@host.com" und kicke dann "toto": +Example: + ban "*!*@host.com" and then kick "toto": /kickban toto!*@host.com ........................................ |