diff options
| -rw-r--r-- | po/de.po | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-10 19:22+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-10-05 08:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-11 07:51+0200\n" "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" "Language: de_DE\n" @@ -3520,7 +3520,6 @@ msgstr "" msgid "system actions" msgstr "Systemaktionen" -#, fuzzy #| msgid "" #| " get: display system info\n" #| " rlimit: display resource limits (see /help weechat.startup.sys_rlimit " @@ -3542,8 +3541,10 @@ msgstr "" " rlimit: Ressourcengrenzen anzeigen (siehe /help weechat.startup.sys_rlimit " "und \"man getrlimit\")\n" " rusage: Ressourcennutzung anzeigen (siehe \"man getrusage\")\n" -"suspend: beendet WeeChat und kehren zur Shell zurück, indem das Signal " -"SIGTSTP an den WeeChat-Prozess gesendet wird" +"suspend: Beendet WeeChat und kehrt zur Shell zurück, indem das Signal " +"SIGTSTP an den WeeChat-Prozess gesendet wird\n" +"waitpid: Bestätigt das Ende untergeordneter Prozesse (um „Zombie“ Prozesse zu" +" verhindern)" msgid "toggle value of a config option" msgstr "den Wert einer Konfigurationsoption umschalten" @@ -16690,7 +16691,8 @@ msgstr "verwaltet Trigger, das Schweizer Armeemesser für WeeChat" msgid "" "list [-o|-ol|-i|-il] || listfull || listdefault || add|addoff|addreplace " "<name> <hook> " -"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] " +"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<" +"return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] " "|| addinput [<hook>] || input|output|recreate <name> || set <name> <option> " "<value> || rename|copy <name> <new_name> || enable|disable|toggle [<name>|-" "all [<name>...]] || restart <name>|-all [<name>...] || show <name> || del " @@ -16699,7 +16701,8 @@ msgid "" msgstr "" "list [-o|-ol|-i|-il] || listfull || listdefault || add|addoff|addreplace " "<name> <hook> " -"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] " +"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<" +"return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] " "|| addinput [<hook>] || input|output|recreate <name> || set <name> <option> " "<value> || rename|copy <name> <new_name> || enable|disable|toggle [<name>|-" "all [<name>...]] || restart <name>|-all [<name>...] || show <name> || del " |