diff options
| -rw-r--r-- | src/plugins/irc/irc-protocol.c | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/plugins/irc/irc-protocol.c b/src/plugins/irc/irc-protocol.c index 087d03b02..aa562418f 100644 --- a/src/plugins/irc/irc-protocol.c +++ b/src/plugins/irc/irc-protocol.c @@ -1292,7 +1292,8 @@ irc_protocol_cmd_quit (struct t_irc_server *server, const char *command, _("%s%s%s %s(%s%s%s)%s has quit " "%s(%s%s%s)"), weechat_prefix ("quit"), - IRC_COLOR_NICK_IN_SERVER_MESSAGE(ptr_nick), + ((ptr_channel->type == IRC_CHANNEL_TYPE_PRIVATE) && (ptr_channel->pv_remote_nick_color)) ? + ptr_channel->pv_remote_nick_color : IRC_COLOR_NICK_IN_SERVER_MESSAGE(ptr_nick), nick, IRC_COLOR_CHAT_DELIMITERS, IRC_COLOR_CHAT_HOST, @@ -1314,7 +1315,8 @@ irc_protocol_cmd_quit (struct t_irc_server *server, const char *command, NULL : "irc_smart_filter"), _("%s%s%s %s(%s%s%s)%s has quit"), weechat_prefix ("quit"), - IRC_COLOR_NICK_IN_SERVER_MESSAGE(ptr_nick), + ((ptr_channel->type == IRC_CHANNEL_TYPE_PRIVATE) && (ptr_channel->pv_remote_nick_color)) ? + ptr_channel->pv_remote_nick_color : IRC_COLOR_NICK_IN_SERVER_MESSAGE(ptr_nick), nick, IRC_COLOR_CHAT_DELIMITERS, IRC_COLOR_CHAT_HOST, |