Cleanup WeeChat error and warning messages, updated po files

4 files changed, 9 insertions, 13 deletions

diff --git a/src/gui/gui-hotlist.c b/src/gui/gui-hotlist.c
index bda1111b1..0b8049674 100644
--- a/src/gui/gui-hotlist.c
+++ b/src/gui/gui-hotlist.c
@@ -209,9 +209,8 @@ gui_hotlist_add (struct t_gui_buffer *buffer, int priority,
     if ((new_hotlist = (struct t_gui_hotlist *) malloc (sizeof (struct t_gui_hotlist))) == NULL)
     {
         weechat_log_printf (NULL,
-                            _("%s not enough memory to add a buffer to "
-                              "hotlist\n"),
-                            WEECHAT_ERROR);
+                            _("Error: not enough memory to add a buffer to "
+                              "hotlist\n"));
         return;
     }
     
diff --git a/src/gui/gui-infobar.c b/src/gui/gui-infobar.c
index b5a9666f7..9641b09c2 100644
--- a/src/gui/gui-infobar.c
+++ b/src/gui/gui-infobar.c
@@ -72,8 +72,7 @@ gui_infobar_printf (int time_displayed, int color, char *message, ...)
             free (buf2);
     }
     else
-        weechat_log_printf (_("%s not enough memory for infobar message\n"),
-                            WEECHAT_ERROR);
+        weechat_log_printf (_("Error: not enough memory for infobar message\n"));
 }
 
 /*
diff --git a/src/gui/gui-keyboard.c b/src/gui/gui-keyboard.c
index 218b286f8..be5f25316 100644
--- a/src/gui/gui-keyboard.c
+++ b/src/gui/gui-keyboard.c
@@ -519,8 +519,8 @@ gui_keyboard_bind (char *key, char *command)
     
     if (!key || !command)
     {
-        weechat_log_printf (_("%s unable to bind key \"%s\"\n"),
-                            WEECHAT_ERROR, key);
+        weechat_log_printf (_("Error: unable to bind key \"%s\"\n"),
+                            key);
         return NULL;
     }
     
@@ -547,8 +547,8 @@ gui_keyboard_bind (char *key, char *command)
         }
         if (!ptr_function)
         {
-            weechat_log_printf (_("%s unable to bind key \"%s\" (invalid function name: \"%s\")\n"),
-                                WEECHAT_ERROR, key, command);
+            weechat_log_printf (_("Error: unable to bind key \"%s\" (invalid function name: \"%s\")\n"),
+                                key, command);
             return NULL;
         }
     }
@@ -561,8 +561,7 @@ gui_keyboard_bind (char *key, char *command)
                                 ptr_args);
     if (!new_key)
     {
-        weechat_log_printf (_("%s not enough memory for key binding\n"),
-                            WEECHAT_ERROR);
+        weechat_log_printf (_("Error: not enough memory for key binding\n"));
         return NULL;
     }
     
diff --git a/src/gui/gui-log.c b/src/gui/gui-log.c
index bc2b87a91..253170936 100644
--- a/src/gui/gui-log.c
+++ b/src/gui/gui-log.c
@@ -114,9 +114,8 @@ gui_log_start (struct t_gui_buffer *buffer)
             weechat_log_printf (_("Unable to write log file \"%s\"\n"),
                                 buffer->log_filename);
             gui_chat_printf (NULL,
-                             _("%s%s Unable to write log file \"%s\"\n"),
+                             _("%sError: Unable to write log file \"%s\"\n"),
                              gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
-                             WEECHAT_ERROR,
                              buffer->log_filename);
             free (buffer->log_filename);
             return;