Add new command /version, add count of /upgrade, fix bugs with command exec

New (core) command /version displays version, and number of upgrades done with
first start date (if # /upgrade > 0).
The number of upgrades is displayed at startup (if > 0).

7 files changed, 321 insertions, 130 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ea4ab9651..8c975aec3 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-21 13:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-21 15:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-03 00:42+0100\n"
 "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -82,12 +82,9 @@ msgid "Error: cannot create directory \"%s\"\n"
 msgstr "%s nemohu vytvořit adresář \"%s\"\n"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Welcome to %s%s%s, %s"
+msgid "Welcome to %sWeeChat%s, %s"
 msgstr "%sVítejte do %s%s%s, %s"
 
-msgid "compiled on"
-msgstr "kompilováno"
-
 msgid "List of bars:"
 msgstr "Seznam polí:"
 
@@ -290,15 +287,9 @@ msgstr "Filter \"%s\" smazán"
 msgid "%s internal commands:"
 msgstr "%s vnitřní příkazy:"
 
-msgid "  (used by a plugin)"
-msgstr "  (není používáno pluginem)"
-
 msgid "Other commands:"
 msgstr "Další příkazy:"
 
-msgid "  (masked by a plugin)"
-msgstr "  (maskován pluginem)"
-
 #, c-format
 msgid "Option \"%s%s%s\":"
 msgstr "Volba \"%s%s%s\":"
@@ -691,6 +682,20 @@ msgstr[1] "dny"
 msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
 msgstr "Čas běhu WeeChat: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, spuštěn %s%s"
 
+msgid "compiled on"
+msgstr "kompilováno"
+
+#, c-format
+msgid "Upgraded %d %s, first start: %s"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: text is: "upgraded xx times"
+#, fuzzy
+msgid "time"
+msgid_plural "times"
+msgstr[0] "Aktivní"
+msgstr[1] "Aktivní"
+
 msgid "Windows list:"
 msgstr "Seznam oken:"
 
@@ -1155,9 +1160,17 @@ msgstr "zobrazit jak dlouho WeeChat běží"
 msgid "[-o]"
 msgstr "[-o]"
 
-msgid "-o: send uptime on current channel as an IRC message"
+#, fuzzy
+msgid "-o: send uptime to current buffer as input"
 msgstr "-o: poslat čas běhu na aktuální kanál jako IRC zprávu"
 
+#, fuzzy
+msgid "show WeeChat version and compilation date"
+msgstr "datum vytvoření kanálu"
+
+msgid "-o: send version to current buffer as input"
+msgstr ""
+
 msgid "manage windows"
 msgstr "spravuje okna"
 
@@ -1741,6 +1754,10 @@ msgstr "%s %s, řádek %d: nevalidní volba \"%s\"\n"
 msgid "Reloading configuration file %s"
 msgstr "Ukládám konfiguraci na disk\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%sError: another command \"%s\" already exists for plugin \"%s\""
+msgstr "%sChyba: filtr \"%s\" již existuje"
+
 #, c-format
 msgid "System clock skew detected (%+ld seconds), reinitializing all timers"
 msgstr ""
@@ -1758,6 +1775,12 @@ msgid "%sError with command \"%s\" (try /help %s)"
 msgstr "%s alias nebo příkaz \"%s\" nenalezen\n"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%sError: ambigous command \"%s\": it exists in many plugins and not in \"%s"
+"\" plugin"
+msgstr "%sChyba: filtr \"%s\" již existuje"
+
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%sError: too much calls to command \"%s\" (looping)"
 msgstr "%s nekorektní hodnota pro volbu \"%s\"\n"
 
@@ -3397,7 +3420,7 @@ msgid "%s%s: too few arguments for \"%s\" command"
 msgstr "%s špatné parametry pro příkaz \"%s\"\n"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer"
+msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer (server or channel)"
 msgstr "%s \"%s\" příkaz nemůže být spuštěn v bufferu serveru\n"
 
 #, fuzzy, c-format
@@ -5506,6 +5529,16 @@ msgstr "%s DCC: nemohu nastavit 'neblokovaci' volbu na soket\n"
 msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s"
 msgstr "%s chybí argument pro volbu \"%s\"\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer"
+#~ msgstr "%s \"%s\" příkaz nemůže být spuštěn v bufferu serveru\n"
+
+#~ msgid "  (used by a plugin)"
+#~ msgstr "  (není používáno pluginem)"
+
+#~ msgid "  (masked by a plugin)"
+#~ msgstr "  (maskován pluginem)"
+
 #~ msgid "plugin:"
 #~ msgstr "plugin:"
 
@@ -5513,11 +5546,6 @@ msgstr "%s chybí argument pro volbu \"%s\"\n"
 #~ msgid "%s%s: unknown/missing channel name for \"%s\" command"
 #~ msgstr "%s chybí argumenty pro příkaz \"%s\"\n"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer (server/channel/pv)"
-#~ msgstr "%s \"%s\" příkaz nemůže být spuštěn v bufferu serveru\n"
-
 #~ msgid "nickname text"
 #~ msgstr "přezdívka text"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8ac9f8581..46a86ad6e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-21 13:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-21 15:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-03 00:42+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Schuetz <i18n@internet-villa.de>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -88,12 +88,9 @@ msgid "Error: cannot create directory \"%s\"\n"
 msgstr "%s kann das Verzeichnis \"%s\" nicht anlegen\n"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Welcome to %s%s%s, %s"
+msgid "Welcome to %sWeeChat%s, %s"
 msgstr "%sWillkommen in %s%s%s, %s\n"
 
-msgid "compiled on"
-msgstr "kompiliert am"
-
 #, fuzzy
 msgid "List of bars:"
 msgstr "Liste der Aliases:\n"
@@ -308,17 +305,9 @@ msgid "%s internal commands:"
 msgstr "%s interne Befehle:\n"
 
 #, fuzzy
-msgid "  (used by a plugin)"
-msgstr "  (kein Plugin)\n"
-
-#, fuzzy
 msgid "Other commands:"
 msgstr "%s interne Befehle:\n"
 
-#, fuzzy
-msgid "  (masked by a plugin)"
-msgstr "  (kein Plugin)\n"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Option \"%s%s%s\":"
 msgstr "Nicks %s%s%s: %s["
@@ -749,6 +738,20 @@ msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
 msgstr ""
 "WeeChat Uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, gestartet am %s%s"
 
+msgid "compiled on"
+msgstr "kompiliert am"
+
+#, c-format
+msgid "Upgraded %d %s, first start: %s"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: text is: "upgraded xx times"
+#, fuzzy
+msgid "time"
+msgid_plural "times"
+msgstr[0] "aktiv"
+msgstr[1] "aktiv"
+
 #, fuzzy
 msgid "Windows list:"
 msgstr "Ende der /who-Liste"
@@ -1177,10 +1180,18 @@ msgstr "zeigt die Uptime von Weechat an"
 msgid "[-o]"
 msgstr "[-o]"
 
-msgid "-o: send uptime on current channel as an IRC message"
+#, fuzzy
+msgid "-o: send uptime to current buffer as input"
 msgstr ""
 "-o: sendet die Weechat-Uptime als IRC-Nachricht in den aktuellen Channel"
 
+#, fuzzy
+msgid "show WeeChat version and compilation date"
+msgstr "Konfigurationsdatei gesichert\n"
+
+msgid "-o: send version to current buffer as input"
+msgstr ""
+
 msgid "manage windows"
 msgstr "Fenster verwalten"
 
@@ -1757,6 +1768,10 @@ msgstr "%s %s, Zeile %d: ungültige Option \"%s\"\n"
 msgid "Reloading configuration file %s"
 msgstr "Konfiguration wird gespeichert\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%sError: another command \"%s\" already exists for plugin \"%s\""
+msgstr "%s diese /ignore-Regel existiert bereits\n"
+
 #, c-format
 msgid "System clock skew detected (%+ld seconds), reinitializing all timers"
 msgstr ""
@@ -1774,6 +1789,12 @@ msgid "%sError with command \"%s\" (try /help %s)"
 msgstr "%s Alias oder Befehl \"%s\" nicht gefunden\n"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%sError: ambigous command \"%s\": it exists in many plugins and not in \"%s"
+"\" plugin"
+msgstr "%s diese /ignore-Regel existiert bereits\n"
+
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%sError: too much calls to command \"%s\" (looping)"
 msgstr "%s ungültiger Wert für die Option \"%s\"\n"
 
@@ -3377,7 +3398,7 @@ msgid "%s%s: too few arguments for \"%s\" command"
 msgstr "%s fehlerhafte Argumente für der \"%s\"-Befehl\n"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer"
+msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer (server or channel)"
 msgstr "%s der \"%s\"-Befehl kann nicht in Serverfenstern ausgeführt werden\n"
 
 #, fuzzy, c-format
@@ -5443,6 +5464,19 @@ msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s"
 msgstr "%s fehlende Argumente für die \"--dir\"-Option\n"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s der \"%s\"-Befehl kann nicht in Serverfenstern ausgeführt werden\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  (used by a plugin)"
+#~ msgstr "  (kein Plugin)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  (masked by a plugin)"
+#~ msgstr "  (kein Plugin)\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "plugin:"
 #~ msgstr "  (kein Plugin)\n"
 
@@ -5450,12 +5484,6 @@ msgstr "%s fehlende Argumente für die \"--dir\"-Option\n"
 #~ msgid "%s%s: unknown/missing channel name for \"%s\" command"
 #~ msgstr "%s fehlende Argumente für den \"%s\"-Befehl\n"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer (server/channel/pv)"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s der \"%s\"-Befehl kann nicht in Serverfenstern ausgeführt werden\n"
-
 #~ msgid "nickname text"
 #~ msgstr "Nickname Text"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 2eec74f83..a82a8a4c1 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-21 13:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-21 15:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-03 00:42+0100\n"
 "Last-Translator: Roberto González Cardenete <robert.glez@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -85,12 +85,9 @@ msgid "Error: cannot create directory \"%s\"\n"
 msgstr "%s no es posible crear el directorio \"%s\"\n"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Welcome to %s%s%s, %s"
+msgid "Welcome to %sWeeChat%s, %s"
 msgstr "%sBienvenido a %s%s%s, %s\n"
 
-msgid "compiled on"
-msgstr "compilado en"
-
 #, fuzzy
 msgid "List of bars:"
 msgstr "Lista de alias:\n"
@@ -304,17 +301,9 @@ msgid "%s internal commands:"
 msgstr "Comandos internos %s :\n"
 
 #, fuzzy
-msgid "  (used by a plugin)"
-msgstr "  (sin plugins)\n"
-
-#, fuzzy
 msgid "Other commands:"
 msgstr "Comandos internos %s :\n"
 
-#, fuzzy
-msgid "  (masked by a plugin)"
-msgstr "  (sin plugins)\n"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Option \"%s%s%s\":"
 msgstr "Usuarios %s%s%s: %s["
@@ -745,6 +734,20 @@ msgstr ""
 "Tiempo de uso de WeeChat: %s%d %s%s %s%02d%s: %s%02d%s:%s%02d%s, empezó en %"
 "s%s"
 
+msgid "compiled on"
+msgstr "compilado en"
+
+#, c-format
+msgid "Upgraded %d %s, first start: %s"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: text is: "upgraded xx times"
+#, fuzzy
+msgid "time"
+msgid_plural "times"
+msgstr[0] "Activo"
+msgstr[1] "Activo"
+
 #, fuzzy
 msgid "Windows list:"
 msgstr "fin de la lista /who"
@@ -1158,9 +1161,17 @@ msgstr "muestra el tiempo de uso de WeeChat"
 msgid "[-o]"
 msgstr "[-o]"
 
-msgid "-o: send uptime on current channel as an IRC message"
+#, fuzzy
+msgid "-o: send uptime to current buffer as input"
 msgstr "-o: envía el tiempo de uso en el canal actual como un mensaje IRC"
 
+#, fuzzy
+msgid "show WeeChat version and compilation date"
+msgstr "Archivo de configuración guardado\n"
+
+msgid "-o: send version to current buffer as input"
+msgstr ""
+
 msgid "manage windows"
 msgstr "gestión de ventanas"
 
@@ -1742,6 +1753,10 @@ msgstr "%s %s, línea %d: opción \"%s\" inválida\n"
 msgid "Reloading configuration file %s"
 msgstr "Guardar configuración a disco\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%sError: another command \"%s\" already exists for plugin \"%s\""
+msgstr "el ignore %s ya existe\n"
+
 #, c-format
 msgid "System clock skew detected (%+ld seconds), reinitializing all timers"
 msgstr ""
@@ -1759,6 +1774,12 @@ msgid "%sError with command \"%s\" (try /help %s)"
 msgstr "%s alias o comando \"%s\" no encontrado\n"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%sError: ambigous command \"%s\": it exists in many plugins and not in \"%s"
+"\" plugin"
+msgstr "el ignore %s ya existe\n"
+
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%sError: too much calls to command \"%s\" (looping)"
 msgstr "%s valor incorrecto para la opción \"%s\"\n"
 
@@ -3366,7 +3387,7 @@ msgid "%s%s: too few arguments for \"%s\" command"
 msgstr "%s argumentos incorrectos para el comando \"%s\"\n"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer"
+msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer (server or channel)"
 msgstr "%s el comando \"%s\" no puede ejecutarse en una ventana de servidor\n"
 
 #, fuzzy, c-format
@@ -5439,6 +5460,19 @@ msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s"
 msgstr "%s falta un argumento para la opción --dir\n"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s el comando \"%s\" no puede ejecutarse en una ventana de servidor\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  (used by a plugin)"
+#~ msgstr "  (sin plugins)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  (masked by a plugin)"
+#~ msgstr "  (sin plugins)\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "plugin:"
 #~ msgstr "  (sin plugins)\n"
 
@@ -5446,12 +5480,6 @@ msgstr "%s falta un argumento para la opción --dir\n"
 #~ msgid "%s%s: unknown/missing channel name for \"%s\" command"
 #~ msgstr "%s faltan argumentos para el comando \"%s\"\n"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer (server/channel/pv)"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s el comando \"%s\" no puede ejecutarse en una ventana de servidor\n"
-
 #~ msgid "nickname text"
 #~ msgstr "usuario texto"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index e14505bd5..540157061 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-21 13:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-21 13:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-21 15:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-21 15:57+0100\n"
 "Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -84,11 +84,8 @@ msgid "Error: cannot create directory \"%s\"\n"
 msgstr "Erreur: impossible de créer le répertoire \"%s\"\n"
 
 #, c-format
-msgid "Welcome to %s%s%s, %s"
-msgstr "Bienvenue dans %s%s%s, %s"
-
-msgid "compiled on"
-msgstr "compilé le"
+msgid "Welcome to %sWeeChat%s, %s"
+msgstr "Bienvenue dans %sWeeChat%s, %s"
 
 msgid "List of bars:"
 msgstr "Liste des barres:"
@@ -294,15 +291,9 @@ msgstr "Filtre \"%s\" supprimé"
 msgid "%s internal commands:"
 msgstr "Commandes internes %s:"
 
-msgid "  (used by a plugin)"
-msgstr "  (utilisé par une extension)"
-
 msgid "Other commands:"
 msgstr "Autres commandes:"
 
-msgid "  (masked by a plugin)"
-msgstr "  (masqué par une extension)"
-
 #, c-format
 msgid "Option \"%s%s%s\":"
 msgstr "Option \"%s%s%s\":"
@@ -693,6 +684,19 @@ msgstr[1] "jours"
 msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
 msgstr "Uptime WeeChat: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, démarré le %s%s"
 
+msgid "compiled on"
+msgstr "compilé le"
+
+#, c-format
+msgid "Upgraded %d %s, first start: %s"
+msgstr "Mis à jour %d %s, premier démarrage: %s"
+
+#. TRANSLATORS: text is: "upgraded xx times"
+msgid "time"
+msgid_plural "times"
+msgstr[0] "fois"
+msgstr[1] "fois"
+
 msgid "Windows list:"
 msgstr "Liste des fenêtres:"
 
@@ -1270,8 +1274,14 @@ msgstr "montrer l'uptime de WeeChat"
 msgid "[-o]"
 msgstr "[-o]"
 
-msgid "-o: send uptime on current channel as an IRC message"
-msgstr "-o: envoyer l'uptime sur le canal courant en tant que message IRC"
+msgid "-o: send uptime to current buffer as input"
+msgstr "-o: envoyer l'uptime sur le tampon courant comme entrée"
+
+msgid "show WeeChat version and compilation date"
+msgstr "afficher la version de WeeChat et la date de compilation"
+
+msgid "-o: send version to current buffer as input"
+msgstr "-o: envoyer la version sur le tampon courant comme entrée"
 
 msgid "manage windows"
 msgstr "gestion des fenêtres"
@@ -1843,6 +1853,11 @@ msgid "Reloading configuration file %s"
 msgstr "Rechargement du fichier de configuration %s"
 
 #, c-format
+msgid "%sError: another command \"%s\" already exists for plugin \"%s\""
+msgstr ""
+"%sErreur: une autre commande \"%s\" existe déjà pour l'extension \"%s\""
+
+#, c-format
 msgid "System clock skew detected (%+ld seconds), reinitializing all timers"
 msgstr ""
 "Décalage de l'horloge système détecté (%+ld secondes), réinitialisation de "
@@ -1861,6 +1876,14 @@ msgid "%sError with command \"%s\" (try /help %s)"
 msgstr "%sErreur avec la commande \"%s\" (essayez /help %s)"
 
 #, c-format
+msgid ""
+"%sError: ambigous command \"%s\": it exists in many plugins and not in \"%s"
+"\" plugin"
+msgstr ""
+"%sErreur: commande \"%s\" ambiguë: elle existe dans plusieurs extensions et "
+"pas dans l'extension \"%s\""
+
+#, c-format
 msgid "%sError: too much calls to command \"%s\" (looping)"
 msgstr "%sErreur: trop d'appels à la commande \"%s\" (boucle)"
 
@@ -3515,8 +3538,10 @@ msgid "%s%s: too few arguments for \"%s\" command"
 msgstr "%s%s: pas assez de paramètres pour la commande \"%s\""
 
 #, c-format
-msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer"
-msgstr "%s%s: la commande \"%s\" doit être exécutée sur un tampon irc"
+msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer (server or channel)"
+msgstr ""
+"%s%s: la commande \"%s\" doit être exécutée sur un tampon irc (serveur ou "
+"canal)"
 
 #, c-format
 msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on connected irc server"
@@ -5626,3 +5651,9 @@ msgstr "%s%s: impossible de positionner l'option \"nonblock\" pour la socket"
 #, c-format
 msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s"
 msgstr "%s%s: délai d'attente dépassé pour \"%s\" avec %s"
+
+#~ msgid "  (used by a plugin)"
+#~ msgstr "  (utilisé par une extension)"
+
+#~ msgid "  (masked by a plugin)"
+#~ msgstr "  (masqué par une extension)"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 70eed1495..ccaaa5b39 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-21 13:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-21 15:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-03 00:42+0100\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -89,12 +89,9 @@ msgid "Error: cannot create directory \"%s\"\n"
 msgstr "%s nem sikerült a \"%s\" könyvtárat létrehozni\n"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Welcome to %s%s%s, %s"
+msgid "Welcome to %sWeeChat%s, %s"
 msgstr "%sÜdvözöli a %s%s%s, %s\n"
 
-msgid "compiled on"
-msgstr "lefordítva:"
-
 #, fuzzy
 msgid "List of bars:"
 msgstr "Aliaszok listája:\n"
@@ -309,17 +306,9 @@ msgid "%s internal commands:"
 msgstr "%s belső parancsok:\n"
 
 #, fuzzy
-msgid "  (used by a plugin)"
-msgstr "  (nem található bővítőmodul)\n"
-
-#, fuzzy
 msgid "Other commands:"
 msgstr "%s belső parancsok:\n"
 
-#, fuzzy
-msgid "  (masked by a plugin)"
-msgstr "  (nem található bővítőmodul)\n"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Option \"%s%s%s\":"
 msgstr "Felhasználók a %s%s%s szobában: %s["
@@ -749,6 +738,20 @@ msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
 msgstr ""
 "WeeChat futásidő: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, elindítva: %s%s"
 
+msgid "compiled on"
+msgstr "lefordítva:"
+
+#, c-format
+msgid "Upgraded %d %s, first start: %s"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: text is: "upgraded xx times"
+#, fuzzy
+msgid "time"
+msgid_plural "times"
+msgstr[0] "Aktív"
+msgstr[1] "Aktív"
+
 #, fuzzy
 msgid "Windows list:"
 msgstr "a /who lista vége"
@@ -1193,9 +1196,17 @@ msgstr "a WeeChat futásidejének mutatása"
 msgid "[-o]"
 msgstr "[-o]"
 
-msgid "-o: send uptime on current channel as an IRC message"
+#, fuzzy
+msgid "-o: send uptime to current buffer as input"
 msgstr "-o: a futásidő mint IRC üzenet elküldése az aktuális szobába"
 
+#, fuzzy
+msgid "show WeeChat version and compilation date"
+msgstr "Konfigurációs fájl elmentve\n"
+
+msgid "-o: send version to current buffer as input"
+msgstr ""
+
 msgid "manage windows"
 msgstr "ablakok kezelése"
 
@@ -1770,6 +1781,10 @@ msgstr "%s %s, %d. sor: érvénytelen opció: \"%s\"\n"
 msgid "Reloading configuration file %s"
 msgstr "Beállítások mentése a lemezre\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%sError: another command \"%s\" already exists for plugin \"%s\""
+msgstr "%s az ignore már létezik\n"
+
 #, c-format
 msgid "System clock skew detected (%+ld seconds), reinitializing all timers"
 msgstr ""
@@ -1787,6 +1802,12 @@ msgid "%sError with command \"%s\" (try /help %s)"
 msgstr "%s a \"%s\" aliasz vagy parancs nem található\n"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%sError: ambigous command \"%s\": it exists in many plugins and not in \"%s"
+"\" plugin"
+msgstr "%s az ignore már létezik\n"
+
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%sError: too much calls to command \"%s\" (looping)"
 msgstr "%s helytelen érték a \"%s\" paraméternek\n"
 
@@ -3416,7 +3437,7 @@ msgid "%s%s: too few arguments for \"%s\" command"
 msgstr "%s rossz argumentum a \"%s\" parancsnak\n"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer"
+msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer (server or channel)"
 msgstr "%s \"%s\" parancs nem futtatható a szerverablakban\n"
 
 #, fuzzy, c-format
@@ -5497,6 +5518,18 @@ msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s"
 msgstr "%s hiányzó argumentum a(z) \"%s\" opciónak\n"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer"
+#~ msgstr "%s \"%s\" parancs nem futtatható a szerverablakban\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  (used by a plugin)"
+#~ msgstr "  (nem található bővítőmodul)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  (masked by a plugin)"
+#~ msgstr "  (nem található bővítőmodul)\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "plugin:"
 #~ msgstr "  (nem található bővítőmodul)\n"
 
@@ -5504,11 +5537,6 @@ msgstr "%s hiányzó argumentum a(z) \"%s\" opciónak\n"
 #~ msgid "%s%s: unknown/missing channel name for \"%s\" command"
 #~ msgstr "%s hiányzó argumentum a \"%s\" parancsnak\n"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer (server/channel/pv)"
-#~ msgstr "%s \"%s\" parancs nem futtatható a szerverablakban\n"
-
 #~ msgid "nickname text"
 #~ msgstr "név szöveg"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 0b8b91d8b..b22724db0 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-21 13:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-21 15:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-03 00:42+0100\n"
 "Last-Translator: Pavel Shevchuk <stlwrt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -85,12 +85,9 @@ msgid "Error: cannot create directory \"%s\"\n"
 msgstr "%s не могу создать директорию \"%s\"\n"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Welcome to %s%s%s, %s"
+msgid "Welcome to %sWeeChat%s, %s"
 msgstr "%sДобро пожаловать в %s%s%s, %s\n"
 
-msgid "compiled on"
-msgstr "собран:"
-
 #, fuzzy
 msgid "List of bars:"
 msgstr "Список сокращений:\n"
@@ -305,17 +302,9 @@ msgid "%s internal commands:"
 msgstr "Внутренние команды %s:\n"
 
 #, fuzzy
-msgid "  (used by a plugin)"
-msgstr "  (нет pluginа)\n"
-
-#, fuzzy
 msgid "Other commands:"
 msgstr "Внутренние команды %s:\n"
 
-#, fuzzy
-msgid "  (masked by a plugin)"
-msgstr "  (нет pluginа)\n"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Option \"%s%s%s\":"
 msgstr "Ники %s%s%s: %s["
@@ -743,6 +732,20 @@ msgstr[1] "дней"
 msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
 msgstr "WeeChat работает: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, запущен %s%s"
 
+msgid "compiled on"
+msgstr "собран:"
+
+#, c-format
+msgid "Upgraded %d %s, first start: %s"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: text is: "upgraded xx times"
+#, fuzzy
+msgid "time"
+msgid_plural "times"
+msgstr[0] "Активно"
+msgstr[1] "Активно"
+
 #, fuzzy
 msgid "Windows list:"
 msgstr "конец списка /who"
@@ -1189,9 +1192,17 @@ msgstr "показать uptime WeeChat"
 msgid "[-o]"
 msgstr "[-o]"
 
-msgid "-o: send uptime on current channel as an IRC message"
+#, fuzzy
+msgid "-o: send uptime to current buffer as input"
 msgstr "-o: отправить uptime сообщением в текущий канал"
 
+#, fuzzy
+msgid "show WeeChat version and compilation date"
+msgstr "Конфигурационный файл сохранён\n"
+
+msgid "-o: send version to current buffer as input"
+msgstr ""
+
 msgid "manage windows"
 msgstr "управление окнами"
 
@@ -1771,6 +1782,10 @@ msgstr "%s %s, строка %d: некорректный параметр \"%s\"
 msgid "Reloading configuration file %s"
 msgstr "Сохраняю конфигурацию\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%sError: another command \"%s\" already exists for plugin \"%s\""
+msgstr "%s игнорирование уже существует\n"
+
 #, c-format
 msgid "System clock skew detected (%+ld seconds), reinitializing all timers"
 msgstr ""
@@ -1788,6 +1803,12 @@ msgid "%sError with command \"%s\" (try /help %s)"
 msgstr "%s сокращение или команда \"%s\" не найдены\n"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%sError: ambigous command \"%s\": it exists in many plugins and not in \"%s"
+"\" plugin"
+msgstr "%s игнорирование уже существует\n"
+
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%sError: too much calls to command \"%s\" (looping)"
 msgstr "%s некорректное значение параметра \"%s\"\n"
 
@@ -3409,7 +3430,7 @@ msgid "%s%s: too few arguments for \"%s\" command"
 msgstr "%s некорректные аргументы команды \"%s\"\n"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer"
+msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer (server or channel)"
 msgstr "%s \"%s\" команда может быть выполнена только в буфере сервера\n"
 
 #, fuzzy, c-format
@@ -5468,6 +5489,18 @@ msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s"
 msgstr "%s нет аргумента для параметра \"%s\"\n"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer"
+#~ msgstr "%s \"%s\" команда может быть выполнена только в буфере сервера\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  (used by a plugin)"
+#~ msgstr "  (нет pluginа)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  (masked by a plugin)"
+#~ msgstr "  (нет pluginа)\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "plugin:"
 #~ msgstr "  (нет pluginа)\n"
 
@@ -5475,11 +5508,6 @@ msgstr "%s нет аргумента для параметра \"%s\"\n"
 #~ msgid "%s%s: unknown/missing channel name for \"%s\" command"
 #~ msgstr "%s нет аргументов для \"%s\" команды\n"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer (server/channel/pv)"
-#~ msgstr "%s \"%s\" команда может быть выполнена только в буфере сервера\n"
-
 #~ msgid "nickname text"
 #~ msgstr "ник текст"
 
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index bb14ed8b0..a3a2deb49 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-21 13:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-21 15:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -67,10 +67,7 @@ msgid "Error: cannot create directory \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Welcome to %s%s%s, %s"
-msgstr ""
-
-msgid "compiled on"
+msgid "Welcome to %sWeeChat%s, %s"
 msgstr ""
 
 msgid "List of bars:"
@@ -273,15 +270,9 @@ msgstr ""
 msgid "%s internal commands:"
 msgstr ""
 
-msgid "  (used by a plugin)"
-msgstr ""
-
 msgid "Other commands:"
 msgstr ""
 
-msgid "  (masked by a plugin)"
-msgstr ""
-
 #, c-format
 msgid "Option \"%s%s%s\":"
 msgstr ""
@@ -662,6 +653,19 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
 msgstr ""
 
+msgid "compiled on"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Upgraded %d %s, first start: %s"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: text is: "upgraded xx times"
+msgid "time"
+msgid_plural "times"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Windows list:"
 msgstr ""
 
@@ -1025,7 +1029,13 @@ msgstr ""
 msgid "[-o]"
 msgstr ""
 
-msgid "-o: send uptime on current channel as an IRC message"
+msgid "-o: send uptime to current buffer as input"
+msgstr ""
+
+msgid "show WeeChat version and compilation date"
+msgstr ""
+
+msgid "-o: send version to current buffer as input"
 msgstr ""
 
 msgid "manage windows"
@@ -1490,6 +1500,10 @@ msgid "Reloading configuration file %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
+msgid "%sError: another command \"%s\" already exists for plugin \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "System clock skew detected (%+ld seconds), reinitializing all timers"
 msgstr ""
 
@@ -1506,6 +1520,12 @@ msgid "%sError with command \"%s\" (try /help %s)"
 msgstr ""
 
 #, c-format
+msgid ""
+"%sError: ambigous command \"%s\": it exists in many plugins and not in \"%s"
+"\" plugin"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "%sError: too much calls to command \"%s\" (looping)"
 msgstr ""
 
@@ -2898,7 +2918,7 @@ msgid "%s%s: too few arguments for \"%s\" command"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer"
+msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer (server or channel)"
 msgstr ""
 
 #, c-format