core: update Japanese translations

1 files changed, 10 insertions, 8 deletions

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 4432c4769..347c14def 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-17 19:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-12 09:00+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-19 09:00+0900\n"
 "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
 "translation/ja_JP>\n"
@@ -155,7 +155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: %s [option...] [plugin:option...]\n"
 msgstr "使い方: %s [オプション...] [プラグイン:オプション...]\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "  -a, --no-connect         disable auto-connect to servers at startup\n"
 "  -c, --colors             display default colors in terminal\n"
@@ -184,6 +183,9 @@ msgstr ""
 "  -h, --help               このヘルプを表示\n"
 "  -l, --license            WeeChat ライセンスを表示\n"
 "  -p, --no-plugin          起動時にプラグインをロードしない\n"
+"  -P, --plugins <plugins>  指定したプラグインのみを起動時にロードする\n"
+"                           (/help weechat.plugin.autoload を参照してくださ"
+"い)\n"
 "  -r, --run-command <cmd>  起動後にコマンドを実行\n"
 "                           (複数のコマンドを実行するには各コマンドをセミコロ"
 "ンで区切って下さい)\n"
@@ -12894,9 +12896,8 @@ msgstr "トリガモニタ (フィルタ: %s) | 入力: q=閉じる、words=フ�
 msgid "no variable"
 msgstr "変数がありません"
 
-#, fuzzy
 msgid "creating variable"
-msgstr "読み込み - 変数"
+msgstr "変数を作成中"
 
 #, c-format
 msgid "%s  running command %s\"%s%s%s\"%s on buffer %s%s%s"
@@ -13068,7 +13069,6 @@ msgstr ""
 "<name>|-all [<name>...] || show <name> || del <name>|-all [<name>...] || "
 "restore <name> [<name>...] || default -yes || monitor [<filter>]"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "       list: list triggers (without argument, this list is displayed)\n"
 "   listfull: list triggers with detailed info for each trigger\n"
@@ -13165,12 +13165,14 @@ msgstr ""
 "     addoff: トリガを追加 (無効状態で)\n"
 " addreplace: 追加または存在するトリガを置換\n"
 "       name: トリガの名前\n"
-"       hook: signal、hsignal、modifier、print、command、command_run、timer、"
-"config、focus\n"
+"       hook: signal、hsignal、modifier、line、print、command、command_run、"
+"timer、config、focus\n"
 "  arguments: フックの引数、フックの種類に依存 (セミコロンで区切る):\n"
 "             signal: シグナルの名前 (必須)\n"
 "             hsignal: hsignal の名前 (必須)\n"
 "             modifier: modifier の名前 (必須)\n"
+"             line: バッファ型 (\"formatted\"、\"free\"、\"*\")、バッファマス"
+"クおよびタグのリスト\n"
 "             print: バッファ、タグ、メッセージ、色の削除\n"
 "             command: コマンド (必須)、説明、引数、引数の説明、補完\n"
 "             command_run: コマンド (必須)\n"
@@ -13218,7 +13220,7 @@ msgstr ""
 "  1. 条件を確認; 偽の場合、終了\n"
 "  2. POSIX 拡張正規表現を使ってテキストを置換 (トリガに定義されている場合)\n"
 "  3. コマンドを実行 (トリガに定義されている場合)\n"
-"  4. リターンコードを返して終了 (modifier と focus を除く)\n"
+"  4. リターンコードを返して終了 (modifier、line、focus を除く)\n"
 "  5. トリガ実行後の処遇を適用\n"
 "\n"
 "例 (/trigger listdefault でデフォルトトリガを見ることができます):\n"