core: add note about alias /v in /help version

6 files changed, 20 insertions, 8 deletions

diff --git a/doc/de/autogen/user/weechat_commands.asciidoc b/doc/de/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
index 58d66f2bf..e3825f948 100644
--- a/doc/de/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
+++ b/doc/de/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
@@ -858,8 +858,10 @@ Es ist möglich die WeeChat-Sitzung auf einem anderen Rechner wiederherzustellen
 ----
 /version  [-o | -ol]
 
- -o: die Version von WeeChat wird in den aktuellen Buffer geschrieben (in englischer Sprache)
--ol: die Version von WeeChat wird in den aktuellen Buffer geschrieben (in der voreingestellten Landessprache)
+ -o: send version to current buffer as input (English string)
+-ol: send version to current buffer as input (translated string)
+
+The default alias /v can be used to execute this command on all buffers (otherwise the irc command /version is used on irc buffers).
 ----
 
 [[command_weechat_wait]]
diff --git a/doc/en/autogen/user/weechat_commands.asciidoc b/doc/en/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
index 70ef1878a..ae6fa7e4a 100644
--- a/doc/en/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
+++ b/doc/en/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
@@ -860,6 +860,8 @@ It is possible to restore WeeChat session on another machine if you copy the con
 
  -o: send version to current buffer as input (English string)
 -ol: send version to current buffer as input (translated string)
+
+The default alias /v can be used to execute this command on all buffers (otherwise the irc command /version is used on irc buffers).
 ----
 
 [[command_weechat_wait]]
diff --git a/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.asciidoc b/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
index e254338bb..e3bb6a49f 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
+++ b/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
@@ -860,6 +860,8 @@ Il est également possible de restaurer la session WeeChat sur une autre machine
 
  -o : envoyer la version sur le tampon courant comme entrée (chaîne en anglais)
 -ol : envoyer la version sur le tampon courant comme entrée (chaîne traduite)
+
+L'alias par défaut /v peut être utilisé pour exécuter cette commande sur tous les tampons (sinon la commande irc /version est utilisée sur les tampons irc).
 ----
 
 [[command_weechat_wait]]
diff --git a/doc/it/autogen/user/weechat_commands.asciidoc b/doc/it/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
index 72050cfcb..a47d58966 100644
--- a/doc/it/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
+++ b/doc/it/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
@@ -858,8 +858,10 @@ It is possible to restore WeeChat session on another machine if you copy the con
 ----
 /version  [-o | -ol]
 
- -o: invia la versione al buffer corrente come input (stringa inglese)
--ol: invia la versione al buffer corrente come input (stringa tradotta)
+ -o: send version to current buffer as input (English string)
+-ol: send version to current buffer as input (translated string)
+
+The default alias /v can be used to execute this command on all buffers (otherwise the irc command /version is used on irc buffers).
 ----
 
 [[command_weechat_wait]]
diff --git a/doc/ja/autogen/user/weechat_commands.asciidoc b/doc/ja/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
index 74e19f1bd..d5570bf26 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
+++ b/doc/ja/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
@@ -858,8 +858,10 @@ path_to_binary: WeeChat バイナリへのパス (デフォルトは現在のバ
 ----
 /version  [-o | -ol]
 
- -o: バージョンを現在のバッファの入力に送る (英語で)
--ol: バージョンを現在のバッファの入力に送る (翻訳済み)
+ -o: send version to current buffer as input (English string)
+-ol: send version to current buffer as input (translated string)
+
+The default alias /v can be used to execute this command on all buffers (otherwise the irc command /version is used on irc buffers).
 ----
 
 [[command_weechat_wait]]
diff --git a/doc/pl/autogen/user/weechat_commands.asciidoc b/doc/pl/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
index 5129ba7b7..f9e150c0f 100644
--- a/doc/pl/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
+++ b/doc/pl/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
@@ -858,8 +858,10 @@ Jest możliwe przywrócenie sesji WeeChat na innej maszynie, jeśli skopiujemy z
 ----
 /version  [-o | -ol]
 
- -o: wysyła wersje jako wejście do obecnego bufora (po angielsku)
--ol: wysyła wersje jako wejście do obecnego bufora (przetłumaczony)
+ -o: send version to current buffer as input (English string)
+-ol: send version to current buffer as input (translated string)
+
+The default alias /v can be used to execute this command on all buffers (otherwise the irc command /version is used on irc buffers).
 ----
 
 [[command_weechat_wait]]