charset: allow "UTF-8" in charset encoding options (still forbidden in decoding options)

5 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/doc/de/autogen/user/charset_options.txt b/doc/de/autogen/user/charset_options.txt
index 238e79f13..9652b1988 100644
--- a/doc/de/autogen/user/charset_options.txt
+++ b/doc/de/autogen/user/charset_options.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
 * [[option_charset.default.decode]] *charset.default.decode*
-** Beschreibung: `globaler Zeichensatz zum dekodieren`
+** Beschreibung: `global decoding charset: charset used to decode incoming messages (if decoding fails, fallback is UTF-8 because it is the WeeChat internal charset)`
 ** Typ: Zeichenkette
 ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"iso-8859-1"`)
 
 * [[option_charset.default.encode]] *charset.default.encode*
-** Beschreibung: `globaler Zeichensatz zum kodieren`
+** Beschreibung: `global encoding charset: charset used to encode outgoing messages (if empty, default is UTF-8 because it is the WeeChat internal charset)`
 ** Typ: Zeichenkette
 ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`)
 
diff --git a/doc/en/autogen/user/charset_options.txt b/doc/en/autogen/user/charset_options.txt
index f49b041e2..b17707e26 100644
--- a/doc/en/autogen/user/charset_options.txt
+++ b/doc/en/autogen/user/charset_options.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
 * [[option_charset.default.decode]] *charset.default.decode*
-** description: `global decoding charset`
+** description: `global decoding charset: charset used to decode incoming messages (if decoding fails, fallback is UTF-8 because it is the WeeChat internal charset)`
 ** type: string
 ** values: any string (default value: `"iso-8859-1"`)
 
 * [[option_charset.default.encode]] *charset.default.encode*
-** description: `global encoding charset`
+** description: `global encoding charset: charset used to encode outgoing messages (if empty, default is UTF-8 because it is the WeeChat internal charset)`
 ** type: string
 ** values: any string (default value: `""`)
 
diff --git a/doc/fr/autogen/user/charset_options.txt b/doc/fr/autogen/user/charset_options.txt
index 7f6f64d8b..cf06f7d75 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/charset_options.txt
+++ b/doc/fr/autogen/user/charset_options.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
 * [[option_charset.default.decode]] *charset.default.decode*
-** description: `charset de décodage global`
+** description: `charset de décodage global: charset utilisé pour décoder les messages entrants (si le décodage échoue, par défaut UTF-8 sera utilisé car c'est le charset interne de WeeChat)`
 ** type: chaîne
 ** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `"iso-8859-1"`)
 
 * [[option_charset.default.encode]] *charset.default.encode*
-** description: `charset d'encodage global`
+** description: `charset d'encodage global: charset utilisé pour encoder les messages sortants (si vide, le défaut est UTF-8 car c'est le charset interne de WeeChat)`
 ** type: chaîne
 ** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `""`)
 
diff --git a/doc/it/autogen/user/charset_options.txt b/doc/it/autogen/user/charset_options.txt
index ada729b0e..7a7ecf630 100644
--- a/doc/it/autogen/user/charset_options.txt
+++ b/doc/it/autogen/user/charset_options.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
 * [[option_charset.default.decode]] *charset.default.decode*
-** descrizione: `set di caratteri per la decodifica globale`
+** descrizione: `global decoding charset: charset used to decode incoming messages (if decoding fails, fallback is UTF-8 because it is the WeeChat internal charset)`
 ** tipo: stringa
 ** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"iso-8859-1"`)
 
 * [[option_charset.default.encode]] *charset.default.encode*
-** descrizione: `set di caratter per la codifica globale`
+** descrizione: `global encoding charset: charset used to encode outgoing messages (if empty, default is UTF-8 because it is the WeeChat internal charset)`
 ** tipo: stringa
 ** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)
 
diff --git a/doc/ja/autogen/user/charset_options.txt b/doc/ja/autogen/user/charset_options.txt
index c5072e50a..047901915 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/charset_options.txt
+++ b/doc/ja/autogen/user/charset_options.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
 * [[option_charset.default.decode]] *charset.default.decode*
-** 説明: `グローバルデコード文字集合`
+** 説明: `global decoding charset: charset used to decode incoming messages (if decoding fails, fallback is UTF-8 because it is the WeeChat internal charset)`
 ** タイプ: 文字列
 ** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `"iso-8859-1"`)
 
 * [[option_charset.default.encode]] *charset.default.encode*
-** 説明: `グローバルエンコード文字集合`
+** 説明: `global encoding charset: charset used to encode outgoing messages (if empty, default is UTF-8 because it is the WeeChat internal charset)`
 ** タイプ: 文字列
 ** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `""`)