diff options
| author | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2012-11-27 10:00:20 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2012-11-27 10:00:20 +0100 |
| commit | cdb13120abd564a0639bc5fea17cd705094ab6eb (patch) | |
| tree | 2bdaa91e3989bd67b2e7ff305e161b6950605a8f /doc/ru | |
| parent | 215109e1a5aa0620b9521a9e9fef96b1a67c1d5f (diff) | |
| download | weechat-cdb13120abd564a0639bc5fea17cd705094ab6eb.zip | |
doc: add SASL authentication in quickstart guide
Diffstat (limited to 'doc/ru')
| -rw-r--r-- | doc/ru/weechat_quickstart.ru.txt | 20 |
1 files changed, 15 insertions, 5 deletions
diff --git a/doc/ru/weechat_quickstart.ru.txt b/doc/ru/weechat_quickstart.ru.txt index 071dd3ed6..a1449271d 100644 --- a/doc/ru/weechat_quickstart.ru.txt +++ b/doc/ru/weechat_quickstart.ru.txt @@ -89,7 +89,7 @@ WeeChat использует стандартные значения для вс На пример: есть ники по умолчанию (базируются на логине un*x системы), и вы можете переназначить их для сервера oftc используя команду: - /set irc.server.oftc.nicks "mynick1,mynick2,mynick3,mynick4,mynick5" + /set irc.server.oftc.nicks "mynick,mynick2,mynick3,mynick4,mynick5" Что бы установить имя, и реальное Имя: @@ -100,12 +100,22 @@ WeeChat использует стандартные значения для вс /set irc.server.oftc.autoconnect on -Для выполнения команды после подключения, на пример для идентификации -с помошью NickServ: +// TRANSLATION MISSING +If SASL is available on server, you can use it for authentication (you will be +identified before you join channels): + + /set irc.server_default.sasl_mechanism dh-blowfish + /set irc.server.oftc.sasl_username "mynick" + /set irc.server.oftc.sasl_password "xxxxxxx" - /set irc.server.oftc.command "/msg nickserv identify xxxxxx" +// TRANSLATION MISSING +To run a command after connection to server, for example to authenticate +with nickserv (only if you don't use SASL for authentication): -На заметку: команды могут быть разделены используя ';' (двоеточия) + /set irc.server.oftc.command "/msg nickserv identify xxxxxxx" + +[NOTE] +команды могут быть разделены используя ';' (двоеточия). Для автовхода на каналы при подключении используйте: |