core: add "tmux" and "tmux-256color" in supported $TERM values (closes #519)

2 files changed, 23 insertions, 14 deletions

diff --git a/doc/pl/weechat_faq.pl.asciidoc b/doc/pl/weechat_faq.pl.asciidoc
index 1853c02d7..136cb64eb 100644
--- a/doc/pl/weechat_faq.pl.asciidoc
+++ b/doc/pl/weechat_faq.pl.asciidoc
@@ -133,10 +133,15 @@ wynik `echo $TERM` w terminalu).
 
 W zależności, gdzie uruchamiasz WeeChat, powinieneś uzyskać:
 
-* jeśli WeeChat jest uruchomiony lokalnie lub na zdalnej maszynie bez screena,
-  zależy od używanego terminala: 'xterm', 'xterm-256color', 'rxvt-unicode',
+// TRANSLATION MISSING
+* if WeeChat runs locally or on a remote machine without screen nor tmux, it
+  depends on the terminal used: 'xterm', 'xterm-256color', 'rxvt-unicode',
   'rxvt-256color', ...
-* jeśli WeeChat działa w screenie, należy użyć 'screen' lub 'screen-256color'.
+// TRANSLATION MISSING
+* if WeeChat runs under screen, you should have 'screen' or 'screen-256color',
+// TRANSLATION MISSING
+* if WeeChat runs under tmux, you should have 'tmux', 'tmux-256color',
+  'screen' or 'screen-256color'.
 
 W razie potrzeby, popraw zmienna TERM: `export TERM="xxx"`.
 
@@ -322,7 +327,10 @@ Najpierw należy sprawdzić czy wartość zmiennej środowiskowej 'TERM' jest po
 zalecane wartości to:
 
 * w screenie: 'screen-256color'
-* poza screenem: 'xterm-256color', 'rxvt-256color', 'putty-256color',...
+// TRANSLATION MISSING
+* under tmux: 'screen-256color' or 'tmux-256color'
+// TRANSLATION MISSING
+* outside screen/tmux: 'xterm-256color', 'rxvt-256color', 'putty-256color', ...
 
 [NOTE]
 Może okazać się konieczne zainstalowanie pakietu "ncurses-term" w celu użycia
diff --git a/doc/pl/weechat_user.pl.asciidoc b/doc/pl/weechat_user.pl.asciidoc
index 9d280efb8..08455c3d9 100644
--- a/doc/pl/weechat_user.pl.asciidoc
+++ b/doc/pl/weechat_user.pl.asciidoc
@@ -1491,24 +1491,25 @@ limity dla kolorów w WeeChat:
 
 [width="50%",cols="8,>2,>2",options="header"]
 |===
-| $TERM                                  | Kolory | Pary ^(1)^
-| "rxvt-unicode", "xterm", ...           |     88 |        256
-| "rxvt-256color", "xterm-256color", ... |    256 |      32767
-| "screen"                               |      8 |         64
-| "screen-256color"                      |    256 |      32767
+| $TERM                                  | Kolory | Pary
+| "rxvt-unicode", "xterm", ...           |     88 |  256
+| "rxvt-256color", "xterm-256color", ... |    256 |  256
+| "screen"                               |      8 |   64
+| "screen-256color"                      |    256 |  256
+| "tmux"                                 |      8 |   64
+| "tmux-256color"                        |    256 |  256
 |===
 
-[NOTE]
-^(1)^ Nawet w przypadku, kiedy twój terminal obsługuje więcej niż 256 par, WeeChat
-może użyć ich tylko 256, ze względu na ograniczenia ncurses.
-
 Możesz wykonać `weechat --colors` lub użyć komendy `/color` w WeeChat, aby
 wyświetlić limity dla twojego środowiska.
 
 Niektóre z zalecanych wartości dla 'TERM' jeśli chcesz używać 256 kolorów:
 
 * dla screena: 'screen-256color'
-* bez screena: 'xterm-256color', 'rxvt-256color', 'putty-256color', ...
+// TRANSLATION MISSING
+* under tmux: 'screen-256color' or 'tmux-256color'
+// TRANSLATION MISSING
+* outside screen/tmux: 'xterm-256color', 'rxvt-256color', 'putty-256color', ...
 
 [NOTE]
 Być może konieczne jest zainstalowanie pakietu "ncurses-term", w celu użycia