diff options
| author | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2020-08-01 09:53:47 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2020-08-01 09:53:47 +0200 |
| commit | 9262720a65e754942f1a51bde4871575c3a5457c (patch) | |
| tree | 4ea5bc2645a7a581bbfe171c7de4c28cc5879e1f /doc/pl | |
| parent | 26085575d5907922d14fe2aeeac34fd4583334fb (diff) | |
| download | weechat-9262720a65e754942f1a51bde4871575c3a5457c.zip | |
doc: add instructions to build WeeChat with address sanitizer (user's guide)
Diffstat (limited to 'doc/pl')
| -rw-r--r-- | doc/pl/weechat_user.pl.adoc | 24 |
1 files changed, 20 insertions, 4 deletions
diff --git a/doc/pl/weechat_user.pl.adoc b/doc/pl/weechat_user.pl.adoc index 6aa1f355a..9ecc865bf 100644 --- a/doc/pl/weechat_user.pl.adoc +++ b/doc/pl/weechat_user.pl.adoc @@ -382,13 +382,16 @@ Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami dla pakietów źródłowych (zobacz Jeśli doświadczyłeś awarii, lub chcesz zgłosić przyszłą awarię WeeChat, należy: -* skompilować WeeChat z informacjami diagnostycznymi (lub zainstalować - odpowiedni pakiet) +// TRANSLATION MISSING +* compile with: +** debug info (or install binary package with debug info) +** address sanitizer (optional) * włączyć obsługę plików _core_ w systemie * zainstalować gdb -[[debug_info]] -==== Informacje diagnostyczne +// TRANSLATION MISSING +[[build_debug]] +==== Build with debug options Jeśli kompilujesz z użyciem CMake: @@ -396,6 +399,19 @@ Jeśli kompilujesz z użyciem CMake: $ cmake .. -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug ---- +// TRANSLATION MISSING +You can additionally enable the address sanitizer, which causes WeeChat to +crash immediately in case of problem: + +---- +$ cmake .. -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug -DCMAKE_C_FLAGS=-fsanitize=address -DCMAKE_CXX_FLAGS=-fsanitize=address -DCMAKE_EXE_LINKER_FLAGS=-fsanitize=address +---- + +// TRANSLATION MISSING +[WARNING] +You should enable address sanitizer only if you're trying to cause a crash, +this is not recommended in production. + Jeśli zainstalowałeś pakiet binarny, doinstaluj paczkę _weechat-dbg_. [[core_files]] |