diff options
| author | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2016-03-05 10:59:37 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2016-03-05 10:59:37 +0100 |
| commit | a4d1dfa8f436366dbe6544ae7480ba8986f81a05 (patch) | |
| tree | c26c0f6b9ae2aaa52eefb6aaeec0a517ac34e2f3 /doc/ja/weechat_plugin_api.ja.asciidoc | |
| parent | 28737c9de173a24d5911501d56b612df1312d5bb (diff) | |
| download | weechat-a4d1dfa8f436366dbe6544ae7480ba8986f81a05.zip | |
relay: do not execute any command received from an irc relay client (closes #699)
Diffstat (limited to 'doc/ja/weechat_plugin_api.ja.asciidoc')
| -rw-r--r-- | doc/ja/weechat_plugin_api.ja.asciidoc | 20 |
1 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.asciidoc b/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.asciidoc index e82504c90..a66636629 100644 --- a/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.asciidoc +++ b/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.asciidoc @@ -8833,7 +8833,7 @@ weechat.hook_signal_send("python_script_remove", WEECHAT_HOOK_SIGNAL_STRING, [[signal_irc_input_send]] ===== irc_input_send シグナル -_WeeChat バージョン 0.3.4 以上で利用可。_ +_WeeChat バージョン 0.3.4 以上で利用可。バージョン 1.5 で更新。_ irc バッファ(サーバ、チャンネル、プライベート) への入力をシミュレートするにはシグナル "irc_input_send" を送信してください。 @@ -8844,9 +8844,13 @@ irc バッファ(サーバ、チャンネル、プライベート) * セミコロン * チャンネル名 (任意) * セミコロン -* メッセージを送信する際に使うフラグ (任意、デフォルトは 1): -** '1': 高い優先度を持つキュー (ユーザメッセージなどと同等) -** '2': 低い優先度を持つキュー (WeeChat が自動的に送信するメッセージと同等) +// TRANSLATION MISSING +* comma-separated list of options (optional): +** 'priority_high': queue with high priority (like user messages); this is the + default priority +** 'priority_low': queue with low priority (like messages automatically sent by + WeeChat) +** 'user_message': force user message (don't execute a command) * セミコロン * メッセージを送信する際に使うタグのコンマ区切りリスト (任意) * セミコロン @@ -8858,11 +8862,11 @@ C 言語での使用例: ---- /* say "Hello!" on freenode server, #weechat channel */ weechat_hook_signal_send ("irc_input_send", WEECHAT_HOOK_SIGNAL_STRING, - "freenode;#weechat;1;;Hello!"); + "freenode;#weechat;priority_high,user_message;;Hello!"); /* send command "/whois FlashCode" on freenode server, with low priority */ weechat_hook_signal_send ("irc_input_send", WEECHAT_HOOK_SIGNAL_STRING, - "freenode;;2;;/whois FlashCode"); + "freenode;;priority_low;;/whois FlashCode"); ---- スクリプト (Python) での使用例: @@ -8871,11 +8875,11 @@ weechat_hook_signal_send ("irc_input_send", WEECHAT_HOOK_SIGNAL_STRING, ---- # say "Hello!" on freenode server, #weechat channel weechat.hook_signal_send("irc_input_send", weechat.WEECHAT_HOOK_SIGNAL_STRING, - "freenode;#weechat;1;;Hello!") + "freenode;#weechat;priority_high,user_message;;Hello!") # send command "/whois FlashCode" on freenode server, with low priority weechat.hook_signal_send("irc_input_send", weechat.WEECHAT_HOOK_SIGNAL_STRING, - "freenode;;2;;/whois FlashCode") + "freenode;;priority_low;;/whois FlashCode") ---- ==== hook_hsignal |