summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/it/autogen/user/weechat_options.asciidoc
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2014-10-26 13:13:17 +0100
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2014-10-26 13:13:17 +0100
commita092e727318b9d55d42e5a4ffb94254eec6c50ec (patch)
tree56e00ec616d097493d58460d8a9c160288cbf066 /doc/it/autogen/user/weechat_options.asciidoc
parent125adea6503d01fe776cecb68db931de00aa2876 (diff)
downloadweechat-a092e727318b9d55d42e5a4ffb94254eec6c50ec.zip
core: add note about option weechat.look.color_nick_offline in help of color options for offline nick
Diffstat (limited to 'doc/it/autogen/user/weechat_options.asciidoc')
-rw-r--r--doc/it/autogen/user/weechat_options.asciidoc6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/doc/it/autogen/user/weechat_options.asciidoc b/doc/it/autogen/user/weechat_options.asciidoc
index 6e2801dd3..be68c4905 100644
--- a/doc/it/autogen/user/weechat_options.asciidoc
+++ b/doc/it/autogen/user/weechat_options.asciidoc
@@ -69,17 +69,17 @@
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"cyan,magenta,green,brown,lightblue,default,lightcyan,lightmagenta,lightgreen,blue"`)
* [[option_weechat.color.chat_nick_offline]] *weechat.color.chat_nick_offline*
-** descrizione: `colore del testo per i nick non in linea (non più in lista nick)`
+** descrizione: `text color for offline nick (not in nicklist any more); this color is used only if option weechat.look.color_nick_offline is enabled`
** tipo: colore
** valori: a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a terminal color number or an alias; attributes are allowed before color (for text color only, not background): "*" for bold, "!" for reverse, "/" for italic, "_" for underline (valore predefinito: `default`)
* [[option_weechat.color.chat_nick_offline_highlight]] *weechat.color.chat_nick_offline_highlight*
-** descrizione: `colore del testo per i nick non in linea con highlight`
+** descrizione: `text color for offline nick with highlight; this color is used only if option weechat.look.color_nick_offline is enabled`
** tipo: colore
** valori: a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a terminal color number or an alias; attributes are allowed before color (for text color only, not background): "*" for bold, "!" for reverse, "/" for italic, "_" for underline (valore predefinito: `default`)
* [[option_weechat.color.chat_nick_offline_highlight_bg]] *weechat.color.chat_nick_offline_highlight_bg*
-** descrizione: `colore di sfondo per i nick non in linea con highlight`
+** descrizione: `background color for offline nick with highlight; this color is used only if option weechat.look.color_nick_offline is enabled`
** tipo: colore
** valori: a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a terminal color number or an alias; attributes are allowed before color (for text color only, not background): "*" for bold, "!" for reverse, "/" for italic, "_" for underline (valore predefinito: `blue`)