diff options
Diffstat (limited to 'locale/zh-cn/script.lua')
| -rw-r--r-- | locale/zh-cn/script.lua | 117 |
1 files changed, 80 insertions, 37 deletions
diff --git a/locale/zh-cn/script.lua b/locale/zh-cn/script.lua index c100e2d6..6459a104 100644 --- a/locale/zh-cn/script.lua +++ b/locale/zh-cn/script.lua @@ -114,16 +114,22 @@ DIAG_UNDEFINED_DOC_NAME = '未定义的类型或别名 `{}`。' DIAG_UNDEFINED_DOC_PARAM = '指向了未定义的参数 `{}`。' -DIAG_MISSING_GLOBAL_DOC_COMMENT = -- TODO: need translate! -'Missing comment for global function `{}`.' -DIAG_MISSING_GLOBAL_DOC_PARAM = -- TODO: need translate! -'Missing @param annotation for parameter `{}` in global function `{}`.' -DIAG_MISSING_GLOBAL_DOC_RETURN = -- TODO: need translate! -'Missing @return annotation at index `{}` in global function `{}`.' -DIAG_INCOMPLETE_SIGNATURE_DOC_PARAM = -- TODO: need translate! -'Incomplete signature. Missing @param annotation for parameter `{}` in function `{}`.' -DIAG_INCOMPLETE_SIGNATURE_DOC_RETURN = -- TODO: need translate! -'Incomplete signature. Missing @return annotation at index `{}` in function `{}`.' +DIAG_MISSING_GLOBAL_DOC_COMMENT = +'全局函数 `{}` 缺少注释。' +DIAG_MISSING_GLOBAL_DOC_PARAM = +'全局函数 `{2}` 的参数 `{1}` 缺少 @param 注解。' +DIAG_MISSING_GLOBAL_DOC_RETURN = +'全局函数 `{2}` 的第 `{1}` 个返回值缺少 @return 注解。' +DIAG_MISSING_LOCAL_EXPORT_DOC_COMMENT = +'导出的局部函数 `{}` 缺少注释。' +DIAG_MISSING_LOCAL_EXPORT_DOC_PARAM = +'导出的局部函数 `{2}` 的参数 `{1}` 缺少 @param 注解。' +DIAG_MISSING_LOCAL_EXPORT_DOC_RETURN = +'导出的局部函数 `{2}` 的第 {1} 个返回值缺少 @return 注解。' +DIAG_INCOMPLETE_SIGNATURE_DOC_PARAM = +'签名不完整。参数 `{1}` 缺少 @param 注解。' +DIAG_INCOMPLETE_SIGNATURE_DOC_RETURN = +'签名不完整。第 {1} 个返回值缺少 @return 注解。' DIAG_UNKNOWN_DIAG_CODE = '未知的诊断代号 `{}`。' DIAG_CAST_LOCAL_TYPE = @@ -160,8 +166,16 @@ DIAG_INVISIBLE_PROTECTED = '字段 `{field}` 受到保护，只能在 `{class}` 类极其子类中才能访问。' DIAG_INVISIBLE_PACKAGE = '字段 `{field}` 只能在相同的文件 `{uri}` 中才能访问。' -DIAG_GLOBAL_ELEMENT = -- TODO: need translate! -'Element is global.' +DIAG_GLOBAL_ELEMENT = +'全局变量。' +DIAG_MISSING_FIELDS = +'缺少类型 `{1}` 的必要字段： {2}' +DIAG_INJECT_FIELD = +'不能在 `{class}` 的引用中注入字段 `{field}` 。{fix}' +DIAG_INJECT_FIELD_FIX_CLASS = +'如要允许注入，请对 `{node}` 使用 `{fix}` 。' +DIAG_INJECT_FIELD_FIX_TABLE = +'如要允许注入，请在定义中添加 `{fix}` 。' MWS_NOT_SUPPORT = '{} 目前还不支持多工作目录，我可能需要重启才能支持新的工作目录...' @@ -189,9 +203,9 @@ WORKSPACE_DIAGNOSTIC = WORKSPACE_SKIP_HUGE_FILE = '出于性能考虑，已停止对此文件解析：{}' WORKSPACE_NOT_ALLOWED = -'你的工作目录被设置为了 `{}`，Lua语言服务拒绝加载此目录，请检查你的配置。[了解更多](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/FAQ#why-is-the-server-scanning-the-wrong-folder)' -WORKSPACE_SCAN_TOO_MUCH = -- TODO: need translate! -'已扫描了超过 {} 个文件，当前扫描的目录为 `{}`. Please see the [FAQ](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/FAQ#how-can-i-improve-startup-speeds) to see how you can include fewer files. It is also possible that your [configuration is incorrect](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/FAQ#why-is-the-server-scanning-the-wrong-folder).' +'你的工作目录被设置为了 `{}`，Lua语言服务拒绝加载此目录，请检查你的配置。[了解更多](https://luals.github.io/wiki/faq#why-is-the-server-scanning-the-wrong-folder)' +WORKSPACE_SCAN_TOO_MUCH = +'已扫描了超过 {} 个文件，当前扫描的目录为 `{}`. 请参阅 [FAQ](https://luals.github.io/wiki/faq#how-can-i-improve-startup-speeds) 了解如何排除多余的文件。也可能是你的 [设置有错误](https://luals.github.io/wiki/faq#why-is-the-server-scanning-the-wrong-folder).' PARSER_CRASH = '语法解析崩溃了！遗言：{}' @@ -442,6 +456,8 @@ ACTION_ADD_DICT = '将 \'{}\' 添加到工作区的词典中。' ACTION_FIX_ADD_PAREN = '添加括号。' +ACTION_AUTOREQUIRE = +"导入 '{}' 作为 `{}`" COMMAND_DISABLE_DIAG = '禁用诊断' @@ -461,8 +477,8 @@ COMMAND_JSON_TO_LUA = 'JSON 转 Lua' COMMAND_JSON_TO_LUA_FAILED = 'JSON 转 Lua 失败：{}' -COMMAND_ADD_DICT = -- TODO: need translate! -'Add Word to dictionary' +COMMAND_ADD_DICT = +'将单词添加到字典' COMMAND_REFERENCE_COUNT = '{} 个引用' @@ -542,7 +558,7 @@ WINDOW_APPLY_SETTING = WINDOW_CHECK_SEMANTIC = '如果你正在使用市场中的颜色主题，你可能需要同时修改 `editor.semanticHighlighting.enabled` 选项为 `true` 才会使语义着色生效。' WINDOW_TELEMETRY_HINT = -'请允许发送匿名的使用数据与错误报告，帮助我们进一步完善此插件。在[此处](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/Home#privacy)阅读我们的隐私声明。' +'请允许发送匿名的使用数据与错误报告，帮助我们进一步完善此插件。在[此处](https://luals.github.io/privacy/#language-server)阅读我们的隐私声明。' WINDOW_TELEMETRY_ENABLE = '允许' WINDOW_TELEMETRY_DISABLE = @@ -687,7 +703,7 @@ Defines a class/table structure Manager = {} ``` --- -[View Wiki](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/Annotations#class) +[View Wiki](https://luals.github.io/wiki/annotations#class) ]=] LUADOC_DESC_TYPE = -- TODO: need translate! [=[ @@ -738,7 +754,7 @@ local x --x[""] is true local myFunction ``` --- -[View Wiki](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/Annotations#types-and-type) +[View Wiki](https://luals.github.io/wiki/annotations#type) ]=] LUADOC_DESC_ALIAS = -- TODO: need translate! [=[ @@ -788,7 +804,7 @@ local enums = { ---| `enums.CLOSE` ``` --- -[View Wiki](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/Annotations#alias) +[View Wiki](https://luals.github.io/wiki/annotations#alias) ]=] LUADOC_DESC_PARAM = -- TODO: need translate! [=[ @@ -813,7 +829,7 @@ function get(url, headers, timeout) end function concat(base, ...) end ``` --- -[View Wiki](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/Annotations#param) +[View Wiki](https://luals.github.io/wiki/annotations#param) ]=] LUADOC_DESC_RETURN = -- TODO: need translate! [=[ @@ -851,7 +867,7 @@ function getFirstLast() end function getTags(item) end ``` --- -[View Wiki](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/Annotations#return) +[View Wiki](https://luals.github.io/wiki/annotations#return) ]=] LUADOC_DESC_FIELD = -- TODO: need translate! [=[ @@ -882,7 +898,7 @@ response = get("localhost") statusCode = response.status.code ``` --- -[View Wiki](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/Annotations#field) +[View Wiki](https://luals.github.io/wiki/annotations#field) ]=] LUADOC_DESC_GENERIC = -- TODO: need translate! [=[ @@ -939,7 +955,7 @@ local v = Generic("Foo") -- v is an object of Foo -- we give for key (K) or value (V) ``` --- -[View Wiki](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/Annotations#generics-and-generic) +[View Wiki](https://luals.github.io/wiki/annotations/#generic) ]=] LUADOC_DESC_VARARG = -- TODO: need translate! [=[ @@ -958,7 +974,7 @@ provide typing or allow descriptions. function concat(...) end ``` --- -[View Wiki](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/Annotations#vararg) +[View Wiki](https://luals.github.io/wiki/annotations#vararg) ]=] LUADOC_DESC_OVERLOAD = -- TODO: need translate! [=[ @@ -973,7 +989,7 @@ Allows defining of multiple function signatures. function table.insert(t, position, value) end ``` --- -[View Wiki](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/Annotations#overload) +[View Wiki](https://luals.github.io/wiki/annotations#overload) ]=] LUADOC_DESC_DEPRECATED = -- TODO: need translate! [=[ @@ -984,7 +1000,7 @@ being ~~struck through~~. `---@deprecated` --- -[View Wiki](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/Annotations#deprecated) +[View Wiki](https://luals.github.io/wiki/annotations#deprecated) ]=] LUADOC_DESC_META = -- TODO: need translate! [=[ @@ -999,7 +1015,7 @@ There are 3 main distinctions to note with meta files: `---@meta` --- -[View Wiki](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/Annotations#meta) +[View Wiki](https://luals.github.io/wiki/annotations#meta) ]=] LUADOC_DESC_VERSION = -- TODO: need translate! [=[ @@ -1024,7 +1040,7 @@ function onlyWorksInJIT() end function oldLuaOnly() end ``` --- -[View Wiki](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/Annotations#version) +[View Wiki](https://luals.github.io/wiki/annotations#version) ]=] LUADOC_DESC_SEE = -- TODO: need translate! [=[ @@ -1034,7 +1050,7 @@ Define something that can be viewed for more information `---@see <text>` --- -[View Wiki](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/Annotations#see) +[View Wiki](https://luals.github.io/wiki/annotations#see) ]=] LUADOC_DESC_DIAGNOSTIC = -- TODO: need translate! [=[ @@ -1060,7 +1076,7 @@ local unused = "hello world" ---@diagnostic enable: unused-local ``` --- -[View Wiki](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/Annotations#diagnostic) +[View Wiki](https://luals.github.io/wiki/annotations#diagnostic) ]=] LUADOC_DESC_MODULE = -- TODO: need translate! [=[ @@ -1077,7 +1093,7 @@ local stringUtils local module = require('string.utils') ``` --- -[View Wiki](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/Annotations#module) +[View Wiki](https://luals.github.io/wiki/annotations#module) ]=] LUADOC_DESC_ASYNC = -- TODO: need translate! [=[ @@ -1087,7 +1103,7 @@ Marks a function as asynchronous. `---@async` --- -[View Wiki](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/Annotations#async) +[View Wiki](https://luals.github.io/wiki/annotations#async) ]=] LUADOC_DESC_NODISCARD = -- TODO: need translate! [=[ @@ -1099,7 +1115,7 @@ be ignored. `---@nodiscard` --- -[View Wiki](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/Annotations#nodiscard) +[View Wiki](https://luals.github.io/wiki/annotations#nodiscard) ]=] LUADOC_DESC_CAST = -- TODO: need translate! [=[ @@ -1134,7 +1150,7 @@ local x --> string|table print(x) --> table ``` --- -[View Wiki](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/Annotations#cast) +[View Wiki](https://luals.github.io/wiki/annotations#cast) ]=] LUADOC_DESC_OPERATOR = -- TODO: need translate! [=[ @@ -1169,7 +1185,7 @@ pB = -pA LUADOC_DESC_ENUM = -- TODO: need translate! [=[ Mark a table as an enum. If you want an enum but can't define it as a Lua -table, take a look at the [`@alias`](https://github.com/LuaLS/lua-language-server/wiki/Annotations#alias) +table, take a look at the [`@alias`](https://luals.github.io/wiki/annotations#alias) tag. ## Syntax @@ -1193,6 +1209,33 @@ local function setColor(color) end setColor(colors.green) ``` ]=] +LUADOC_DESC_SOURCE = -- TODO: need translate! +[=[ +Provide a reference to some source code which lives in another file. When +searching for the defintion of an item, its `@source` will be used. + +## Syntax +`@source <path>` + +## Usage +``` +---You can use absolute paths +---@source C:/Users/me/Documents/program/myFile.c +local a + +---Or URIs +---@source file:///C:/Users/me/Documents/program/myFile.c:10 +local b + +---Or relative paths +---@source local/file.c +local c + +---You can also include line and char numbers +---@source local/file.c:10:8 +local d +``` +]=] LUADOC_DESC_PACKAGE = -- TODO: need translate! [=[ Mark a function as private to the file it is defined in. A packaged function |