Organizzazione della guida
Questo documento dovrebbe servire come manuale per gli utenti che
usano &debian; per la prima volta. Si è provato a dare per scontate il
minor numero di conoscenze, anche se si presuppone una conoscenza
generale di come funzioni l'hardware all'interno di un computer.
In questo documento gli utenti già esperti possono trovare dei riferimenti
a informazioni molto utili, come la minimizzazione delle dimensioni
dell'installazione, i dettagli sull'hardware supportato dal sistema di
installazione &debian;, ecc. Si incoraggia gli utenti esperti a dare
un'occhiata al documento.
La struttura di questo manuale è, solitamente, lineare e segue i passaggi
del processo di installazione dall'inizio alla fine. Di seguito sono
riassunte le fasi dell'installazione di &debian-gnu; e le sezioni di questo
documento che corrispondono a ciascuna fase:
Determinare se il proprio hardware ha i requisiti necessari per usare
il sistema d'installazione in .
Fare un backup del sistema ed effettuare qualsiasi configurazione
hardware prima dell'installazione di &debian; in .
Per preparare un sistema multiboot potrebbe essere necessario
creare sul disco uno spazio partizionabile da destinare a &debian;.
Nel si recuperano i file necessari per
il metodo d'installazione scelto.
descrive l'avvio del sistema d'installazione.
Questo capitolo tratta anche le procedure di risoluzione dei problemi nel
caso accadano degli imprevisti durante questa fase.
L'installazione vera e propria seguendo ,
che comprende la scelta della lingua, la configurazione dei moduli con i
driver per le periferiche, la configurazione della connessione alla rete
in modo da poter recuperare i file di installazione mancanti da un server
&debian; (a meno che non si stia installando da un set di CD/DVD), il
partizionamento del disco, l'installazione del sistema di base e infine
la scelta e l'installazione dei pacchetti (alcune informazioni
sulla preparazione delle partizioni per il proprio sistema &debian; si
trovano nell').
L'avvio del sistema di base appena installato, nel .
Una volta che il sistema è stato installato si può leggere il
. In questo capitolo viene spiegato dove
cercare ulteriori informazioni su Unix e Debian e su come cambiare il
kernel.
Infine, le informazioni su questo documento e su come contribuire possono
essere trovate nell'.
Miglioramenti a questo manuale
Qualsiasi aiuto, suggerimento e in particolare delle patch sono molto
gradite. Le versioni di sviluppo di questo documento possono essere
trovate su , c'è un elenco di
tutte le architetture e di tutte le lingue in cui questo documento è
disponibile.
I sorgenti sono pubblici; si consulti
l' per maggiori informazioni su come
contribuire. Gradiamo suggerimenti, commenti, patch e segnalazioni di
bug (verso il pacchetto installation-guide dopo
aver controllato che lo stesso problema non sia già stato segnalato).