Questo documento contiene le istruzioni per l'installazione del sistema &debian; &release; (nome in codice &releasename;), per l'architettura &arch-title; (&architecture;). Contiene anche riferimenti a informazioni più approfondite e informazioni su come ottenere il meglio dal proprio sistema Debian. Questa guida all'installazione è basata sul manuale scritto per il vecchio sistema d'installazione di Debian (boot-floppies) che è stato aggiornato per documentare il nuovo programma d'installazione di Debian. Comunque, per &architecture;, il manuale non è stato aggiornato completamente e verificato per il nuovo programma di installazione, ci potrebbero essere parti del manuale che sono incomplete o non aggiornate o che documentano ancora il programma di installazione boot-floppies. Una versione più recente di questo manuale, che probabilmente documenta meglio questa architettura, può essere trovata su Internet nella pagina del &d-i;. Nella stessa pagina ci potrebbero essere anche altre traduzioni. Sebbene questa guida all'installazione per &architecture; è per lo più aggiornata abbiamo pianificato alcuni cambiamenti e abbiamo riorganizzato le parti del manuale dopo il rilascio ufficiale di &releasename;. Una versione più recente può essere trovata su Internet nella pagina del &d-i;. Nella stessa pagina ci potrebbero essere anche altre traduzioni. Translators can use this paragraph to provide some information about the status of the translation, the people behind it, how to contact the team, etc. See build/lang-options/README on how to enable this paragraph. Its condition is "bookinfo_langteam". La traduzione di questo manuale è coordinata da Luca Monducci. Hanno contribuito alla traduzione Ottavio Campana, Stefano Canepa, Fabio Pani, Cristian Rigamonti, Giuseppe Sacco, Giuliano XX e chi altro? Commenti, critiche e suggerimenti sulla traduzione possono essere inviati alla lista di messaggi dei traduttori Debian italiani debian-l10n-italian@lists.debian.org. 2004 2005 2006 Debian Installer team Questo manuale è software libero; può essere redistribuito e/o modificato nei termini della GNU General Public Licence. Si faccia riferimento alla licenza in .