L'application Disk Utility se trouve dans le menu Utilities de l'installateur Mac OS X. Il ne permet pas d'ajuster des partitions existantes ; il se contente de créer une partition unique occupant tout le disque. N'oubliez pas de créer la place pour les partitions GNU/Linux, de préférence au début du disque. Le type de cette partition importe peu  la partition sera modifiée plus tard par l'installateur &debian-gnu;. Les outils de l'installateur &debian; pour modifier la table des partitions sont compatibles avec OS X mais pas avec MacOS 9. Si vous prévoyez d'utiliser les deux, il vaut mieux installer OS X et &debian; sur un disque et mettre MacOS 9 sur un autre disque. Des options différentes pour OS 9 et OS X apparaîtront en appuyant sur la touche option pendant le démarrage, et d'autres options peuvent aussi être installées dans le menu de démarrage yaboot. GNU/Linux ne peut accéder aux informations des partitions UFS mais peut accéder à celles des partitions HFS+ (MacOS Extended). OS X a besoin d'un de ces types pour sa partition de démarrage. MacOS 9 peut être installé soit sur HFS (MacOS standard), soit sur HFS+. Pour partager des informations entre les systèmes Mac OS X et GNU/Linux, une partition d'échange est très pratique. Les systèmes de fichiers HFS, HFS+ et MS-DOS FAT sont reconnus par MacOS 9, Mac OS X et GNU/Linux.