Si está instalando &debian; en un PowerMac NewWorld, debe crear una partición especial de arranque para alojar el gestor de arranque del sistema. El temaño de esta partición tiene que ser de al menos 819200 bytes y debe ser del tipo Apple_Bootstrap. Su máquina no podrá arrancar desde el disco duro si esta partición no es del tipo Apple_Bootstrap. Esta partición puede ser creada fácilmente en partman diciéndole que la utilice como una partición del tipo NewWorld boot, o con mac-fdisk usando la orden b. Es necesaria esta partición especial del tipo «Apple_Bootstrap» para evitar que MacOS monte y dañe severamente la partición de arranque, ya que existen modificaciones especiales por parte de este sistema operativo para que se inicie automáticamente el «OpenFirmware». Tenga en cuenta que esta partición de arranque está pensada para alojar sólo tres pequeños ficheros: el binario de yaboot, el fichero de configuración, llamado yaboot.conf, y la parte inicial del gestor de arranque «OpenFirmware» ofboot.b. Esta partición no tiene que (ni debe ser) montada en su sistema de ficheros, ni tampoco deben copiarse núcleos o cualquier otro fichero distintos a los ya mencionados. Esta partición se manipula utilizando las utilidades ybin y mkofboot. La partición de inicio debe estar antes que cualquier partición en el disco para que «OpenFirmware» logre iniciar automáticamente &debian;, especialmente antes que las particiones de MacOS. Debe crear primero esta partición. Sin embargo, puede usar la orden r en mac-fdisk para organizar nuevamente el mapa de particiones si añade más tarde la partición de arranque, de forma que la partición de arranque esté antes del mapa de particiones (que es siempre la partición 1). En realidad, lo que importa es el orden en el mapa lógico del disco y no el orden físico. Los discos de Apple normalmente poseen una gran cantidad de pequeñas particiones de controladores. Debe mantener estas particiones así como una pequeña partición del tipo HFS (800k es el tamaño mínimo) si quiere usar el arranque dual en su máquina con MacOSX. Esto se debe a que MacOSX, en cada arranque de sistema, sugerirá inicializar los discos que no tengan particiones MacOS activas o que no tengan particiones de controladores.