From 0c7f527df2accfe0fbd33e675cc1e955eb29afb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Holger Wansing <holgerw@debian.org>
Date: Tue, 14 Feb 2017 17:40:53 +0000
Subject: Adding warning and call for help on outdated translations: sync
 xml-based translations

---
 pt_BR/bookinfo.xml | 14 ++++++++++++++
 1 file changed, 14 insertions(+)

(limited to 'pt_BR')

diff --git a/pt_BR/bookinfo.xml b/pt_BR/bookinfo.xml
index df6ff7e9e..55df0bebc 100644
--- a/pt_BR/bookinfo.xml
+++ b/pt_BR/bookinfo.xml
@@ -38,6 +38,20 @@ Você também poderá encontrar traduções adicionais lá.
 </para></note>
 </para>
 
+<warning condition="outdated-translation"><para>
+<!-- Translators: This paragraph will be displayed only in translations
+which are outdated and not in active maintenance. It shall be left
+untranslated. Keep it as the following: -->
+This translation of the installation guide is not up-to-date and
+currently there is noone actively working on updating it. Keep this in
+mind when reading it; it may contain outdated or wrong information.
+Read or double-check the English variant, if in doubt. If you can help us
+with updating the translation, please contact
+<email>debian-boot@lists.debian.org</email> or the <ulink
+url="https://lists.debian.org/i18n.html">debian-l10n-xxx mailinglist</ulink>
+for this language. Many thanks
+</para></warning>
+
 <para condition="translation-status">
 <!--
 Translators can use this paragraph to provide some information about
-- 
cgit v1.2.3