From fbee5eed1abf052988b8ff62c3e110a1fbcccf3f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org>
Date: Mon, 10 Apr 2006 04:28:58 +0000
Subject: pt_BR: adding translation

---
 pt_BR/using-d-i/modules/tzsetup.xml | 14 ++++++++------
 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'pt_BR/using-d-i/modules')

diff --git a/pt_BR/using-d-i/modules/tzsetup.xml b/pt_BR/using-d-i/modules/tzsetup.xml
index 16cd7cdd2..293bd8f8b 100644
--- a/pt_BR/using-d-i/modules/tzsetup.xml
+++ b/pt_BR/using-d-i/modules/tzsetup.xml
@@ -1,15 +1,17 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 35518 untranslated -->
+<!-- original version: 35518 -->
+<!-- translated by Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) 2006.02.05 -->
+<!-- reviewed by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.04.09 -->
 
    <sect3 id="tzsetup">
-   <title>Configuring Your Time Zone</title>
+   <title>Configurando Seu Fuso Horário</title>
 
 <para>
 
-Depending on the location selected at the beginning of the installation
-process, you might be shown a list of timezones relevant for that location.
-If your location has only one time zone, you will not be asked anything and
-the system will assume that time zone.
+Dependendo da localização selecionada no início do processo de instalação,
+pode ser mostrada uma lista de regiões relevantes para essa localização.
+Se sua localização tiver apenas uma região, nada será perguntado e o
+sistema irá assumir essa região.
 
 </para>
 
-- 
cgit v1.2.3