From 3cb2aef1a8716ee816bba542898bedd4cdd34948 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org>
Date: Mon, 15 Jan 2007 00:59:21 +0000
Subject: [l10n] pt_BR: Major clean up!   * Updating translation (we want to be
 released)   * Removing 'white char end-lines'   * Fixing common typos

---
 pt_BR/partitioning/tree.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'pt_BR/partitioning/tree.xml')

diff --git a/pt_BR/partitioning/tree.xml b/pt_BR/partitioning/tree.xml
index ca7e175b7..5d3f1af5e 100644
--- a/pt_BR/partitioning/tree.xml
+++ b/pt_BR/partitioning/tree.xml
@@ -11,7 +11,7 @@ A &debian; adere ao padrão
 <ulink url="http://www.pathname.com/fhs/">Filesystem Hierarchy Standard</ulink>
 para nomes de arquivos e diretórios. Este padrão permite que
 usuários e programas de software saberem a localização de arquivos e
-diretórios. O diretório do nível raíz é simplesmente representado por
+diretórios. O diretório do nível raiz é simplesmente representado por
 uma barra <filename>/</filename>. No nível raiz,
 todos os sistemas Debian incluem estes diretórios:
 
@@ -71,7 +71,7 @@ todos os sistemas Debian incluem estes diretórios:
   <entry>Dados variáveis</entry>
 </row><row>
   <entry><filename>srv</filename></entry>
-  <entry>Dados para serviços fornecidos pelo sistema</entry> 
+  <entry>Dados para serviços fornecidos pelo sistema</entry>
 </row><row>
   <entry><filename>opt</filename></entry>
   <entry>Pacotes de aplicativos e programas adicionais</entry>
-- 
cgit v1.2.3