From 20fdd75a7d6c67432ec13b81cb58e52b8a962ad6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org>
Date: Fri, 30 Dec 2005 16:30:40 +0000
Subject: Manual: pt_BR: updating translation (18722 -> 28672)

---
 pt_BR/install-methods/download/m68k.xml | 18 +++++++++++-------
 1 file changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'pt_BR/install-methods/download/m68k.xml')

diff --git a/pt_BR/install-methods/download/m68k.xml b/pt_BR/install-methods/download/m68k.xml
index 8338be4f2..8528eafe3 100644
--- a/pt_BR/install-methods/download/m68k.xml
+++ b/pt_BR/install-methods/download/m68k.xml
@@ -1,21 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 18722 -->
+<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
+<!-- original version: 28672 -->
+<!-- reviewed by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2005.12.30 -->
 
    <sect3 arch="m68k" id="kernel-22">
    <title>Selecionando um Kernel</title>
 
 <para>
 
-Algumas subarquiteturas m68k possuem várias opções de kernels para 
-instalação. Em geral recomendamos tentar primeiro a versão mais recente. 
-Caso sua subarquitetura ou máquina precisa de um kernel 2.2.x, tenha 
-certeza de selecionar uma das imagens que suportam o kernel 2.2.x (veja o 
-<ulink url="&disturl;/main/installer-&architecture;/current/images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>).
+Algumas subarquiteturas m68k possuem várias opções de kernels para
+instalação. Em geral recomendamos tentar primeiro a versão mais recente.
+Caso sua subarquitetura ou máquina precisa de um kernel 2.2.x, tenha
+certeza de selecionar uma das imagens que suportam o kernel 2.2.x (veja o
+<ulink
+url="&disturl;/main/installer-&architecture;/current/images/MANIFEST">MANIFEST
+</ulink>).
 
 </para>
 <para>
 
-Todas as imagens m68k para uso com os kernel 2.2.x, requerem o parâmetro 
+Todas as imagens m68k para uso com os kernel 2.2.x, requerem o parâmetro
 do kernel &ramdisksize;.
 
 </para>
-- 
cgit v1.2.3