From c822da338e8e35d6ec439e0499ed23e6f97b86ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org>
Date: Mon, 25 Dec 2006 19:24:43 +0000
Subject: [l10n] pt_BR: updating translations

---
 pt_BR/hardware/hardware-supported.xml | 21 ++++++++++++---------
 1 file changed, 12 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'pt_BR/hardware/hardware-supported.xml')

diff --git a/pt_BR/hardware/hardware-supported.xml b/pt_BR/hardware/hardware-supported.xml
index 827c6356a..3639c2933 100644
--- a/pt_BR/hardware/hardware-supported.xml
+++ b/pt_BR/hardware/hardware-supported.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 40543 -->
+<!-- original version: 43254 -->
 <!-- updated from 28997 to 35813 by André Luís Lopes (andrelop) 2006.04.20 -->
 <!-- revised by Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) 2006.09.14 -->
-<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.09.20 -->
+<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.12.25 -->
 
  <sect1 id="hardware-supported">
  <title>Hardwares Suportados</title>
@@ -52,7 +52,7 @@ e diversas variações de cada arquitetura conhecida como <quote>sabores</quote>
 
 
 <row>
-  <entry>AMD64 &amp; Intel EM64t</entry>
+  <entry>AMD64 &amp; Intel EM64T</entry>
   <entry>amd64</entry>
   <entry></entry>
   <entry></entry>
@@ -66,14 +66,17 @@ e diversas variações de cada arquitetura conhecida como <quote>sabores</quote>
 </row>
 
 <row>
-  <entry morerows="2">ARM e StrongARM</entry>
-  <entry morerows="2">arm</entry>
-  <entry morerows="3"></entry>
+  <entry morerows="3">ARM e StrongARM</entry>
+  <entry morerows="3">arm</entry>
+  <entry>Netwinder e CATS</entry>
   <entry>netwinder</entry>
 </row><row>
-  <entry>Linksys NSLU2</entry>
-  <entry>nslu2</entry>
+  <entry>Intel IOP32x</entry>
+  <entry>iop32x</entry>
 </row><row> 
+  <entry>Intel IXP4xx</entry>
+  <entry>ixp4xx</entry>
+</row><row>
   <entry>RiscPC</entry>
   <entry>rpc</entry>
 </row>
@@ -89,7 +92,7 @@ e diversas variações de cada arquitetura conhecida como <quote>sabores</quote>
 </row>
 
 <row>
-  <entry>Intel ia64-based</entry>
+  <entry>Intel IA-64</entry>
   <entry>ia64</entry>
   <entry></entry>
   <entry></entry>
-- 
cgit v1.2.3