From 1b176a210decbca390f5f53f65588f0d8e24a005 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org>
Date: Fri, 22 Sep 2006 04:36:45 +0000
Subject: [l10n] pt_BR: typo fixes

---
 pt_BR/boot-installer/s390.xml | 8 +++++---
 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'pt_BR/boot-installer/s390.xml')

diff --git a/pt_BR/boot-installer/s390.xml b/pt_BR/boot-installer/s390.xml
index 77ec487c5..9032d6e1d 100644
--- a/pt_BR/boot-installer/s390.xml
+++ b/pt_BR/boot-installer/s390.xml
@@ -1,17 +1,19 @@
-<!-- original version: 28672 -->
+<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
+<!-- original version: 40811 -->
 <!-- revised by Marco Carvalho (macs) 2006.01.01 -->
+<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.09.22 -->
 
   <sect2 arch="s390"><title>Limitações do s390</title>
 <para>
 
 Para executar o sistema de instalação, é requerida uma configuração
-funcional de rede e uma seção ssh para ser aberta no S/390.
+funcional de rede e uma sessão ssh para ser aberta no S/390.
 
 </para><para>
 
 O processo de inicialização lhe pergunta por diversos parâmetros
 de rede para a configuração de uma placa de rede. Caso a configuração
-seja feita com sucesso, você entrará no sistema iniciando uma seção
+seja feita com sucesso, você entrará no sistema iniciando uma sessão
 ssh que irá carregar o sistema padrão de instalação.
 
 </para>
-- 
cgit v1.2.3