From ce1ea5974edaa11538f8b24b6e6f753b2dc78b95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Frans Pop Date: Sun, 5 Apr 2009 23:28:11 +0000 Subject: Add missing tags; thanks to Samuel Thibault for spotting the error --- po/ja/using-d-i.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'po') diff --git a/po/ja/using-d-i.po b/po/ja/using-d-i.po index 5545e5e63..900a74669 100644 --- a/po/ja/using-d-i.po +++ b/po/ja/using-d-i.po @@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "" "故障したディスクの箇所に予備のディスクをセットできます。おわかり" "のように、RAID5 は RAID1 より冗長性が少なく、同程度の信頼性を持ちます。一方、" "パリティ情報を計算するため、RAID0 より書き込み操作が少し遅いかもしれません。" -" RAID6 RAID6 はパリティデバイ" +" RAID6 RAID6 はパリティデバイ" "スが 1 つではなく 2 つであるという点を除き、RAID5 と似ています。RAID6 アレイは、2 つのディスクが故障するまで存続できます。 RAID10