From a05e37b001de018f62691f343293bc3680771408 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Frans Spiesschaert Date: Sat, 5 Dec 2020 22:46:38 +0100 Subject: (nl) preparing.po translation update. --- po/nl/preparing.po | 14 ++++++-------- 1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'po') diff --git a/po/nl/preparing.po b/po/nl/preparing.po index 7f26a2d77..31ec351fc 100644 --- a/po/nl/preparing.po +++ b/po/nl/preparing.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual_preparing\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-02 23:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-29 15:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-05 22:43+0100\n" "Last-Translator: Frans Spiesschaert \n" "Language-Team: Debian Dutch l10n Team \n" "Language: nl\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Gtranslator 3.30.1\n" +"X-Generator: Poedit 2.2.1\n" #. Tag: title #: preparing.xml:5 @@ -1289,18 +1289,16 @@ msgstr "10 gigabytes" #. Tag: para #: preparing.xml:790 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "The minimum values assumes that swap will be enabled. The No " -#| "desktop value assumes that the non-graphical installer is used." +#, no-c-format msgid "" "The minimum values assumes that swap will be enabled and a non-liveCD image " "is used. The No desktop value assumes that the non-graphical " "installer is used." msgstr "" "Bij de minimale waarden wordt ervan uitgegaan dat wisselgeheugen geactiveerd " -"zal worden. Bij de waarde No desktop (geen desktop) wordt " -"ervan uitgegaan dat het niet-grafische installatiesysteem gebruikt wordt." +"is en dat geen image van een live-cd gebruikt wordt. Bij de waarde No " +"desktop (geen desktop) wordt ervan uitgegaan dat het niet-grafische " +"installatiesysteem gebruikt wordt." #. Tag: para #: preparing.xml:795 -- cgit v1.2.3