From 74a50af6c3cfadb82a7db5a6e7abfb13b35850bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Remus-Gabriel Chelu Date: Thu, 30 Mar 2023 21:32:01 +0200 Subject: [Commit from Weblate] Romanian translation update --- po/ro/partitioning.po | 11 ++++++----- po/ro/preparing.po | 9 ++++----- 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'po') diff --git a/po/ro/partitioning.po b/po/ro/partitioning.po index 25be3ddd0..69f9af82d 100644 --- a/po/ro/partitioning.po +++ b/po/ro/partitioning.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual_partitioning\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-26 23:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-27 00:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-30 19:27+0000\n" "Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu \n" "Language-Team: Romanian \n" "Language: ro\n" @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "etc" #: partitioning.xml:98 #, no-c-format msgid "Host-specific system configuration" -msgstr "Configurație de sistem specifică mașiniii" +msgstr "Configurație de sistem specifică mașinii" #. Tag: filename #: partitioning.xml:100 @@ -400,9 +400,10 @@ msgstr "" "filename>, /lib , /dev și " "/usr, altfel nu veți putea porni. Aceasta înseamnă că " "ar trebui să furnizați cel puțin &root-system-size-min;–&root-system-" -"size-max;Mo de spațiu pe disc pentru partiția rădăcină, inclusiv /" -"usr sau &root-desktop- system-size-min;–&root-desktop-" -"system-size-max;Go pentru o stație de lucru sau o instalare de server." +"size-max;Mo de spațiu pe disc pentru partiția rădăcină, inclusiv " +"/usr sau &root-desktop-system-size-min;–&root-" +"desktop-system-size-max;Go pentru o stație de lucru sau o instalare de " +"server." #. Tag: para #: partitioning.xml:169 diff --git a/po/ro/preparing.po b/po/ro/preparing.po index 4cd54fd43..9e5c7307f 100644 --- a/po/ro/preparing.po +++ b/po/ro/preparing.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual_preparing\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-24 21:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-23 11:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-30 07:38+0000\n" "Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu \n" "Language-Team: Romanian \n" "Language: ro\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" #. Tag: title #: preparing.xml:5 @@ -1236,10 +1236,9 @@ msgstr "512 Megaocteți" #. Tag: entry #: preparing.xml:779 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "2 gigabytes" +#, no-c-format msgid "4 gigabytes" -msgstr "2 Gigaocteți" +msgstr "4 Gigaocteți" #. Tag: entry #: preparing.xml:781 -- cgit v1.2.3