From f0e77e1a14cd25de7695502c0402f45016f7dbfb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Samuel Thibault Date: Mon, 25 Oct 2010 18:16:54 +0000 Subject: Rename Mandrake into Mandriva. --- po/zh_TW/random-bits.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'po/zh_TW/random-bits.po') diff --git a/po/zh_TW/random-bits.po b/po/zh_TW/random-bits.po index 04e9c683a..20b1a277f 100644 --- a/po/zh_TW/random-bits.po +++ b/po/zh_TW/random-bits.po @@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "透過 Unix/Linux 系統來安裝 &debian-gnu;" #| "This section explains how to install &debian-gnu; from an existing Unix " #| "or Linux system, without using the menu-driven installer as explained in " #| "the rest of the manual. This cross-install HOWTO has been " -#| "requested by users switching to &debian-gnu; from Red Hat, Mandrake, and " +#| "requested by users switching to &debian-gnu; from Red Hat, Mandriva, and " #| "SUSE. In this section some familiarity with entering *nix commands and " #| "navigating the file system is assumed. In this section, $ symbolizes a command to be entered in the user's current system, " @@ -813,7 +813,7 @@ msgid "" "This section explains how to install &debian-gnu; from an existing Unix or " "Linux system, without using the menu-driven installer as explained in the " "rest of the manual. This cross-install HOWTO has been " -"requested by users switching to &debian-gnu; from Red Hat, Mandrake, and " +"requested by users switching to &debian-gnu; from Red Hat, Mandriva, and " "SUSE. In this section some familiarity with entering *nix commands and " "navigating the file system is assumed. In this section, $ " "symbolizes a command to be entered in the user's current system, while " @@ -821,7 +821,7 @@ msgid "" msgstr "" "本節說明了如何透過現有的 Unix 或 Linux 系統來安裝 &debian-gnu;，而非使用本手" "冊後面要談到的基於 ncurses，由選單驅動的安裝軟體。這篇交叉安裝(cross-" -"install) HOWTO 是應使用者的要求而撰寫的。他們原來是 Redhat、Mandrake " +"install) HOWTO 是應使用者的要求而撰寫的。他們原來是 Redhat、Mandriva " "和 SUSE 的使用者，現轉而使用 &debian-gnu;。在本節中，我們假設您對於輸入 *nix " "指令以及在檔案系統中穿梭移動並不生疏。同時，在本節中，$ 符號" "表示這個指令是在使用者當前使用的系統中輸入的，而 # 則表示這" -- cgit v1.2.3