From 75348a3e3a2a80118ee0505fb8df51e2525cdf47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Joey Hess <joeyh@debian.org>
Date: Sun, 28 Jan 2007 20:40:06 +0000
Subject: * Fix package name for installation-reports, and manual unfuzzy of
 all   translations. Closes: #408408

---
 po/sv/boot-installer.po     | 4 ++--
 po/sv/installation-howto.po | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'po/sv')

diff --git a/po/sv/boot-installer.po b/po/sv/boot-installer.po
index b239f940c..8bb0fc60b 100644
--- a/po/sv/boot-installer.po
+++ b/po/sv/boot-installer.po
@@ -2933,8 +2933,8 @@ msgstr "Observera att din installationsrapport kommer att publiceras i Debians f
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:3771
 #, no-c-format
-msgid "If you have a working Debian system, the easiest way to send an installation report is to install the <classname>installation-report</classname> and <classname>reportbug</classname> packages (<command>aptitude install installation-report reportbug</command>), configure <classname>reportbug</classname> as explained in <xref linkend=\"mail-outgoing\"/>, and run the command <command>reportbug installation-report</command>."
-msgstr "Om du har ett fungerande Debian-system är det enklaste sättet att skicka in en installationsrapport att installera paketen <classname>installation-report</classname> och <classname>reportbug</classname> (<command>aptitude install installation-report reportbug</command>), konfigurera <classname>reportbug</classname> som det förklaras i <xref linkend=\"mail-outgoing\"/>, och kör kommandot <command>reportbug installation-report</command>."
+msgid "If you have a working Debian system, the easiest way to send an installation report is to install the <classname>installation-report</classname> and <classname>reportbug</classname> packages (<command>aptitude install installation-report reportbug</command>), configure <classname>reportbug</classname> as explained in <xref linkend=\"mail-outgoing\"/>, and run the command <command>reportbug installation-reports</command>."
+msgstr "Om du har ett fungerande Debian-system är det enklaste sättet att skicka in en installationsrapport att installera paketen <classname>installation-report</classname> och <classname>reportbug</classname> (<command>aptitude install installation-report reportbug</command>), konfigurera <classname>reportbug</classname> som det förklaras i <xref linkend=\"mail-outgoing\"/>, och kör kommandot <command>reportbug installation-reports</command>."
 
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:3781
diff --git a/po/sv/installation-howto.po b/po/sv/installation-howto.po
index b61635f37..1f7f5b8e2 100644
--- a/po/sv/installation-howto.po
+++ b/po/sv/installation-howto.po
@@ -269,8 +269,8 @@ msgstr "Sänd oss en installationsrapport"
 #. Tag: para
 #: installation-howto.xml:299
 #, no-c-format
-msgid "If you successfully managed an installation with &d-i;, please take time to provide us with a report. The simplest way to do so is to install the reportbug package (<command>aptitude install reportbug</command>), configure <classname>reportbug</classname> as explained in <xref linkend=\"mail-outgoing\"/>, and run <command>reportbug installation-report</command>."
-msgstr "Om du lyckades att göra en installation med &d-i;, ta dig tid att skicka in en rapport till oss. Det enklaste sättet att göra det på är att installera paketet reportbug (<command>aptitude install reportbug</command>), konfigurera <classname>reportbug</classname> vilket förklaras i <xref linkend=\"mail-outgoing\"/>, och kör <command>reportbug installation-report</command>."
+msgid "If you successfully managed an installation with &d-i;, please take time to provide us with a report. The simplest way to do so is to install the reportbug package (<command>aptitude install reportbug</command>), configure <classname>reportbug</classname> as explained in <xref linkend=\"mail-outgoing\"/>, and run <command>reportbug installation-reports</command>."
+msgstr "Om du lyckades att göra en installation med &d-i;, ta dig tid att skicka in en rapport till oss. Det enklaste sättet att göra det på är att installera paketet reportbug (<command>aptitude install reportbug</command>), konfigurera <classname>reportbug</classname> vilket förklaras i <xref linkend=\"mail-outgoing\"/>, och kör <command>reportbug installation-reports</command>."
 
 #. Tag: para
 #: installation-howto.xml:309
-- 
cgit v1.2.3