From 2681a2ee4aa9b66a5bbfc57e92eab811cc5d96fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frans Pop <elendil@planet.nl>
Date: Tue, 23 Jan 2007 20:14:13 +0000
Subject: Unfuzzy PO-based translations

---
 po/sv/random-bits.po | 152 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 148 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'po/sv/random-bits.po')

diff --git a/po/sv/random-bits.po b/po/sv/random-bits.po
index b494a4ae2..8c100e484 100644
--- a/po/sv/random-bits.po
+++ b/po/sv/random-bits.po
@@ -412,14 +412,14 @@ msgstr "Nödvändig diskplats för funktioner"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A standard installation for the i386 architecture, including all standard "
-"packages and using the default 2.6 kernel, takes up 442MB of disk space. A "
+"packages and using the default 2.6 kernel, takes up &std-system-size;MB of disk space. A "
 "minimal base installation, without the <quote>Standard system</quote> task "
-"selected, will take 230MB."
+"selected, will take &base-system-size;MB."
 msgstr ""
 "En standardinstallation för arkitekturen i386 med en standard 2.6-kärna, "
-"inklusive alla standardpaket, kräver 442 MB diskutrymme. En minimal "
+"inklusive alla standardpaket, kräver &std-system-size; MB diskutrymme. En minimal "
 "grundinstallation, utan funktionen <quote>Standardsystem</quote> vald, "
-"kommer att ta upp 230 MB."
+"kommer att ta upp &base-system-size; MB."
 
 #. Tag: para
 #: random-bits.xml:223
@@ -2472,3 +2472,147 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "The example file is also available from &urlset-example-preseed;."
 #~ msgstr "Exempelfilen är också tillgänglig från &urlset-example-preseed;."
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:247
+#, no-c-format
+msgid "&task-desktop-inst;"
+msgstr "&task-desktop-inst;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:248
+#, no-c-format
+msgid "&task-desktop-dl;"
+msgstr "&task-desktop-dl;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:249
+#, no-c-format
+msgid "&task-desktop-tot;"
+msgstr "&task-desktop-tot;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:262
+#, no-c-format
+msgid "&task-laptop-inst;"
+msgstr "&task-laptop-inst;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:263
+#, no-c-format
+msgid "&task-laptop-dl;"
+msgstr "&task-laptop-dl;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:264
+#, no-c-format
+msgid "&task-laptop-tot;"
+msgstr "&task-laptop-tot;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:269
+#, no-c-format
+msgid "&task-web-inst;"
+msgstr "&task-web-inst;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:270
+#, no-c-format
+msgid "&task-web-dl;"
+msgstr "&task-web-dl;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:271
+#, no-c-format
+msgid "&task-web-tot;"
+msgstr "&task-web-tot;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:276
+#, no-c-format
+msgid "&task-print-inst;"
+msgstr "&task-print-inst;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:277
+#, no-c-format
+msgid "&task-print-dl;"
+msgstr "&task-print-dl;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:278
+#, no-c-format
+msgid "&task-print-tot;"
+msgstr "&task-print-tot;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:283
+#, no-c-format
+msgid "&task-dns-inst;"
+msgstr "&task-dns-inst;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:284
+#, no-c-format
+msgid "&task-dns-dl;"
+msgstr "&task-dns-dl;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:285
+#, no-c-format
+msgid "&task-dns-tot;"
+msgstr "&task-dns-tot;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:290
+#, no-c-format
+msgid "&task-file-inst;"
+msgstr "&task-file-inst;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:291
+#, no-c-format
+msgid "&task-file-dl;"
+msgstr "&task-file-dl;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:292
+#, no-c-format
+msgid "&task-file-tot;"
+msgstr "&task-file-tot;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:297
+#, no-c-format
+msgid "&task-mail-inst;"
+msgstr "&task-mail-inst;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:298
+#, no-c-format
+msgid "&task-mail-dl;"
+msgstr "&task-mail-dl;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:299
+#, no-c-format
+msgid "&task-mail-tot;"
+msgstr "&task-mail-tot;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:304
+#, no-c-format
+msgid "&task-sql-inst;"
+msgstr "&task-sql-inst;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:305
+#, no-c-format
+msgid "&task-sql-dl;"
+msgstr "&task-sql-dl;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:306
+#, no-c-format
+msgid "&task-sql-tot;"
+msgstr "&task-sql-tot;"
-- 
cgit v1.2.3