From 481c38213b30a4ce8a52a30dcda05a056d8dd23c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Holger Wansing Date: Tue, 26 Aug 2014 20:49:46 +0000 Subject: Refresh po and pot files after changings in en --- po/sv/install-methods.po | 37 +++++++++++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 27 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'po/sv/install-methods.po') diff --git a/po/sv/install-methods.po b/po/sv/install-methods.po index 5e05b9f17..d597ec319 100644 --- a/po/sv/install-methods.po +++ b/po/sv/install-methods.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install-methods\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-05 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-26 20:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-25 09:50+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -1054,13 +1054,19 @@ msgstr "Kopiera filerna — det flexibla sättet" #. Tag: para #: install-methods.xml:673 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format +#| msgid "" +#| "If you like more flexibility or just want to know what's going on, you " +#| "should use the following method to put the files on your stick. One " +#| "advantage of using this method is that — if the capacity of your " +#| "USB stick is large enough — you have the option of copying a full " +#| "CD ISO image to it." msgid "" "If you like more flexibility or just want to know what's going on, you " "should use the following method to put the files on your stick. One " "advantage of using this method is that — if the capacity of your USB " -"stick is large enough — you have the option of copying a full CD ISO " -"image to it." +"stick is large enough — you have the option of copying any ISO image, " +"even a DVD image, to it." msgstr "" "Om du vill ha mer flexibilitet eller bara vill veta vad som händer så bör du " "använda följande metod att lägga in filerna på ditt minne. En fördel av att " @@ -1179,18 +1185,29 @@ msgstr "Lägg till installationsavbildningen" #. Tag: para #: install-methods.xml:746 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format +#| msgid "" +#| "Mount the partition (mount /dev/sdX1 /mnt) and copy the following installer image " +#| "files to the stick: vmlinuz or linux (kernel binary) initrd.gz (initial " +#| "ramdisk image) You can choose between " +#| "either the regular version or the graphical version of the installer. The " +#| "latter can be found in the gtk subdirectory. If you " +#| "want to rename the files, please note that syslinux can only process DOS (8.3) file names." msgid "" "Mount the partition (mount /dev/sdX1 /" "mnt) and copy the following installer image files to the stick: " " vmlinuz or " "linux (kernel binary) " " initrd.gz (initial ramdisk image) You can choose between either the regular " -"version or the graphical version of the installer. The latter can be found " -"in the gtk subdirectory. If you want to rename the " -"files, please note that syslinux can only process DOS " -"(8.3) file names." +"para> You can choose between either the text-" +"based or the graphical version of the installer. The latter can be found in " +"the gtk subdirectory. If you want to rename the files, " +"please note that syslinux can only process DOS (8.3) " +"file names." msgstr "" "Montera partitionen (mount /dev/sdX1 /" "mnt) och kopiera följande installationsavbildningsfiler till " -- cgit v1.2.3