From d24c37ec59f28ebbf014b88a24428940728d7b3e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org>
Date: Sun, 24 Feb 2008 01:01:20 +0000
Subject: [SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the manual

---
 po/pt/random-bits.po | 13 ++++---------
 1 file changed, 4 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'po/pt')

diff --git a/po/pt/random-bits.po b/po/pt/random-bits.po
index 79c061302..5c0be27e9 100644
--- a/po/pt/random-bits.po
+++ b/po/pt/random-bits.po
@@ -2437,11 +2437,6 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #: random-bits.xml:1223
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "To switch to another console, you will also need to use the <keycap>Ctrl</"
-#| "keycap> key, just as with the X Window System. For example, to switch to "
-#| "VT1 you would use: <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Left Alt</"
-#| "keycap> <keycap>F1</keycap> </keycombo>."
 msgid ""
 "To switch to another console, you will also need to use the <keycap>Ctrl</"
 "keycap> key, just as with the X Window System. For example, to switch to VT2 "
@@ -2453,10 +2448,10 @@ msgstr ""
 "Para mudar para outra consola, também irá necessitar de utilizar a tecla "
 "<keycap>Ctrl</keycap>, tal como no X Window System. Por exemplo, para mudar "
 "para o VT2 (a primeira 'shell' de depuração) você deveria utilizar: "
-"<keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Alt Esquerdo</keycap> <keycap>F2"
-"</keycap> </keycombo>. O instalador gráfico corre no VT5, você pode "
-"utilizar <keycombo> <keycap>Alt Esquerdo</keycap> <keycap>F5</keycap> "
-"</keycombo> para voltar."
+"<keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Alt Esquerdo</keycap> <keycap>F2</"
+"keycap> </keycombo>. O instalador gráfico corre no VT5, você pode utilizar "
+"<keycombo> <keycap>Alt Esquerdo</keycap> <keycap>F5</keycap> </keycombo> "
+"para voltar."
 
 #. Tag: title
 #: random-bits.xml:1237
-- 
cgit v1.2.3