From ed9bb8e99ec4a7b0692cc8d0dcd55b5daff5ff16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: D-I role <debian-boot@lists.debian.org>
Date: Fri, 18 Jun 2021 23:00:07 +0000
Subject: [SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the installation-guide

---
 po/pt/install-methods.po | 20 +++++---------------
 1 file changed, 5 insertions(+), 15 deletions(-)

(limited to 'po/pt/install-methods.po')

diff --git a/po/pt/install-methods.po b/po/pt/install-methods.po
index 4c1b08a58..56037a28a 100644
--- a/po/pt/install-methods.po
+++ b/po/pt/install-methods.po
@@ -717,16 +717,6 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #: install-methods.xml:446
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "To put <classname>syslinux</classname> on the FAT16 partition on your USB "
-#| "stick, install the <classname>syslinux</classname> and <classname>mtools</"
-#| "classname> packages on your system, and do: <informalexample><screen>\n"
-#| "# syslinux /dev/<replaceable>sdX1</replaceable>\n"
-#| "</screen></informalexample> Again, take care that you use the correct "
-#| "device name. The partition must not be mounted when starting "
-#| "<command>syslinux</command>. This procedure writes a boot setor to the "
-#| "partition and creates the file <filename>ldlinux.sys</filename> which "
-#| "contains the boot loader code."
 msgid ""
 "To put <classname>syslinux</classname> on the FAT16 partition on your USB "
 "stick, install the <classname>syslinux</classname> and <classname>mtools</"
@@ -742,11 +732,11 @@ msgstr ""
 "instale os pacotes <classname>syslinux</classname> e <classname>mtools</"
 "classname> no seu sistema, e faça: <informalexample><screen>\n"
 "# syslinux /dev/<replaceable>sdX1</replaceable>\n"
-"</screen></informalexample> Mais uma, vez certifique-se de que utiliza o nome "
-"correto do dispositivo. A partição não pode estar montada quando iniciar o "
-"<command>syslinux</command>. Este procedimento escreve um setor de arranque "
-"para a partição e cria o ficheiro <filename>ldlinux.sys</filename> que "
-"contém o código do gestor de arranque."
+"</screen></informalexample> Mais uma, vez certifique-se de que utiliza o "
+"nome correto do dispositivo. A partição não pode estar montada quando "
+"iniciar o <command>syslinux</command>. Este procedimento escreve um setor de "
+"arranque para a partição e cria o ficheiro <filename>ldlinux.sys</filename> "
+"que contém o código do gestor de arranque."
 
 #. Tag: title
 #: install-methods.xml:463 install-methods.xml:575
-- 
cgit v1.2.3