From 3d1587edd79f64f52da02f279b36dcc76a7c7344 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: D-I role <debian-boot@lists.debian.org>
Date: Sun, 7 Oct 2018 23:00:17 +0000
Subject: [SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the installation-guide

---
 po/pt/boot-installer.po | 20 ++++----------------
 1 file changed, 4 insertions(+), 16 deletions(-)

(limited to 'po/pt/boot-installer.po')

diff --git a/po/pt/boot-installer.po b/po/pt/boot-installer.po
index 9b129c4a4..2341cd79a 100644
--- a/po/pt/boot-installer.po
+++ b/po/pt/boot-installer.po
@@ -3401,18 +3401,6 @@ msgstr "Instalação avançada, modo de recuperação e instalação automatizad
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:2359
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Expert, Rescue, and Automated installation choices are also available "
-#| "with accessibility support. To access them, one has to first enter the "
-#| "<quote>Advanced options</quote> submenu from the boot menu by typing "
-#| "<userinput>a</userinput>. When using a BIOS system (the boot menu will "
-#| "have beeped only once), this has to be followed by &enterkey;. Then, to "
-#| "enable speech synthesis, <userinput>s</userinput> can optionally be "
-#| "pressed (followed again by &enterkey; when using a BIOS system). From "
-#| "there, various shortcuts can be used: <userinput>x</userinput> for expert "
-#| "installation, <userinput>r</userinput> for rescue mode, or <userinput>a</"
-#| "userinput> for automated installation. When using a BIOS system, they "
-#| "must be followed by &enterkey;."
 msgid ""
 "Expert, Rescue, and Automated installation choices are also available with "
 "accessibility support. To access them, one has to first enter the "
@@ -3436,10 +3424,10 @@ msgstr ""
 "duas vezes) não é necessário fazer isso. Depois, para activar a síntese de "
 "voz, opcionalmente pode ser pressionado <userinput>s</userinput> (seguido "
 "novamente de &enterkey; se utilizar um sistema com BIOS). A partir daqui "
-"podem ser utilizados vários atalhos: <userinput>x</userinput> para instalação "
-"avançada, <userinput>r</userinput> para o modo de recuperação ou <userinput>a"
-"</userinput> para instalação automatizada. Novamente, se utilizar um sistema "
-"com BIOS, cada um deles tem de ser seguido de &enterkey;."
+"podem ser utilizados vários atalhos: <userinput>x</userinput> para "
+"instalação avançada, <userinput>r</userinput> para o modo de recuperação ou "
+"<userinput>a</userinput> para instalação automatizada. Novamente, se "
+"utilizar um sistema com BIOS, cada um deles tem de ser seguido de &enterkey;."
 
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:2374
-- 
cgit v1.2.3