From 140a403f1d96f4114c6c357b3d0a455269e6c549 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>
Date: Sat, 3 Mar 2007 22:00:43 +0000
Subject: updated PT translation

---
 po/pt/boot-installer.po | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'po/pt/boot-installer.po')

diff --git a/po/pt/boot-installer.po b/po/pt/boot-installer.po
index 46068170a..811cd0639 100644
--- a/po/pt/boot-installer.po
+++ b/po/pt/boot-installer.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: boot-installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-02-27 20:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-19 16:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-03 321:41+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2744,6 +2744,7 @@ msgid ""
 "<command>hmount</command>, <command>hcopy</command>, and <command>humount</"
 "command> tools from the <classname>hfsutils</classname> suite."
 msgstr ""
+"Os Macs necessitam do gestor de arranque <command>Penguin</command>, ao qual pode ser feito download a partir do <ulink url=\"&url-m68k-mac;\">projecto Linux/mac68l sourcefourge.net</ulink>. Se você não tiver as ferramentas para lidar com um arquivo <command>Stuffit</command>, você pode coloca-lo numa disquete formatada em MacOS utilizando uma segunda máquina GNU/Linux de qualquer arquitectura e as ferramentas <command>hmount</command>, <command>hcopy</command>, e <command>humount</command> a partir do conjunto <classname>hfsutils</classname>.
 
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:1891
-- 
cgit v1.2.3