From 8e1c4f39717eba6fb3658d23ba0ce691f57225c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frans Pop <elendil@planet.nl>
Date: Sun, 5 Apr 2009 23:14:12 +0000
Subject: Fix example how to generate md5-encoded password

Update and unfuzzy translations.
---
 po/ja/preseed.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'po/ja')

diff --git a/po/ja/preseed.po b/po/ja/preseed.po
index b99f421de..2413891d5 100644
--- a/po/ja/preseed.po
+++ b/po/ja/preseed.po
@@ -2127,8 +2127,8 @@ msgstr ""
 #. Tag: screen
 #: preseed.xml:922
 #, no-c-format
-msgid "$ echo \"r00tme\" | mkpasswd -s -m md5"
-msgstr "$ echo \"r00tme\" | mkpasswd -s -m md5"
+msgid "$ printf \"r00tme\" | mkpasswd -s -m md5"
+msgstr "$ printf \"r00tme\" | mkpasswd -s -m md5"
 
 #. Tag: title
 #: preseed.xml:928
-- 
cgit v1.2.3