From 87ab377750a0944f5246d55264a97b2bd67fe2b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Samuel Thibault <sthibault@debian.org>
Date: Thu, 16 Sep 2010 23:27:30 +0000
Subject:   * Fix "post-install" part for non-Linux ports.

---
 po/hu/hardware.po | 32 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

(limited to 'po/hu/hardware.po')

diff --git a/po/hu/hardware.po b/po/hu/hardware.po
index 417bcac25..f8acde28f 100644
--- a/po/hu/hardware.po
+++ b/po/hu/hardware.po
@@ -1571,18 +1571,18 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order to optimize the kernel for single CPU systems, you'll have to "
-"replace the standard Debian kernel. You can find a discussion of how to do "
+"replace the standard Debian kernel. <phrase arch=\"linux-any\">You can find a discussion of how to do "
 "this in <xref linkend=\"kernel-baking\"/>. At this time (kernel version "
 "&kernelversion;) the way you disable SMP is to deselect <quote>&smp-config-"
 "option;</quote> in the <quote>&smp-config-section;</quote> section of the "
-"kernel config."
+"kernel config.</phrase>"
 msgstr ""
 "A kernel 1-CPUs rendszerekre optimalizálásához le kell cserélned az alap "
-"Debian kernelt. Ennek egy kitárgyalását a <xref linkend=\"kernel-baking\"/> "
+"Debian kernelt. <phrase arch=\"linux-any\">Ennek egy kitárgyalását a <xref linkend=\"kernel-baking\"/> "
 "részben találod. Jelenleg (kernel version &kernelversion;) az SMP "
 "kikapcsolásának módja a kernel konfiguráció <quote>&smp-config-section;</"
 "quote> szakasz <quote>&smp-config-option;</quote> lehetőségének "
-"kikapcsolásával lehetséges."
+"kikapcsolásával lehetséges.</phrase>"
 
 #. Tag: para
 #: hardware.xml:1124
@@ -1640,18 +1640,18 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order to take advantage of multiple processors, you'll have to replace "
-"the standard Debian kernel. You can find a discussion of how to do this in "
+"the standard Debian kernel. <phrase arch=\"linux-any\">You can find a discussion of how to do this in "
 "<xref linkend=\"kernel-baking\"/>. At this time (kernel version "
 "&kernelversion;) the way you enable SMP is to select <quote>&smp-config-"
 "option;</quote> in the <quote>&smp-config-section;</quote> section of the "
-"kernel config."
+"kernel config.</phrase>"
 msgstr ""
 "A többszörös processzor előnyének kihasználásához le kell cserélned az alap "
-"Debian kernelt. Ennek egy kitárgyalását a <xref linkend=\"kernel-baking\"/> "
+"Debian kernelt. <phrase arch=\"linux-any\">Ennek egy kitárgyalását a <xref linkend=\"kernel-baking\"/> "
 "részben találod. Jelenleg (kernel version &kernelversion;) az SMP "
 "kikapcsolásának módja a kernel konfiguráció <quote>&smp-config-section;</"
 "quote> szakasz <quote>&smp-config-option;</quote> lehetőségének "
-"bekapcsolásával lehetséges."
+"bekapcsolásával lehetséges.</phrase>"
 
 #. Tag: para
 #: hardware.xml:1166
@@ -1684,17 +1684,17 @@ msgstr ""
 #: hardware.xml:1182
 #, no-c-format
 msgid ""
-"You can also build your own customized kernel to support SMP. You can find a "
+"You can also build your own customized kernel to support SMP. <phrase arch=\"linux-any\">You can find a "
 "discussion of how to do this in <xref linkend=\"kernel-baking\"/>. At this "
 "time (kernel version &kernelversion;) the way you enable SMP is to select "
 "<quote>&smp-config-option;</quote> in the <quote>&smp-config-section;</"
-"quote> section of the kernel config."
+"quote> section of the kernel config.</phrase>"
 msgstr ""
-"Saját SMP-támogató kernel-kép is fordítható. Ennek egy kitárgyalását a <xref "
+"Saját SMP-támogató kernel-kép is fordítható. <phrase arch=\"linux-any\">Ennek egy kitárgyalását a <xref "
 "linkend=\"kernel-baking\"/> részben találod. Jelenleg (&kernelversion; "
 "kernel verzió) az SMP bekapcsolásának módja a kernel konfiguráció "
 "<quote>&smp-config-option;</quote> lehetőség bekapcsolásával lehetséges az "
-"<quote>&smp-config-section;</quote> szakaszban."
+"<quote>&smp-config-section;</quote> szakaszban.</phrase>"
 
 #. Tag: title
 #: hardware.xml:1193
@@ -2618,15 +2618,15 @@ msgstr "Támogatott tárolók"
 msgid ""
 "The Debian boot disks contain a kernel which is built to maximize the number "
 "of systems it runs on. Unfortunately, this makes for a larger kernel, which "
-"includes many drivers that won't be used for your machine (see <xref linkend="
-"\"kernel-baking\"/> to learn how to build your own kernel). Support for the "
+"includes many drivers that won't be used for your machine<phrase arch=\"linux-any\"> (see <xref linkend="
+"\"kernel-baking\"/> to learn how to build your own kernel)</phrase>. Support for the "
 "widest possible range of devices is desirable in general, to ensure that "
 "Debian can be installed on the widest array of hardware."
 msgstr ""
 "A Debian indító lemezek kernelei úgy készülnek, hogy a lehető legtöbb "
 "rendszert támogassák. Természetesen ez nagyobb, több az adott gépen nem-"
-"használt meghajtót tartalmazó kernelt ad (lásd a <xref linkend=\"kernel-"
-"baking\"/> részt saját kernel készítéséhez). A lehető legtöbb eszköz "
+"használt meghajtót tartalmazó kernelt ad<phrase arch=\"linux-any\"> (lásd a <xref linkend=\"kernel-"
+"baking\"/> részt saját kernel készítéséhez)</phrase>. A lehető legtöbb eszköz "
 "támogatása általában jó, ez biztosítja a Debian telepíthetőségét a legtöbb "
 "hardveren."
 
-- 
cgit v1.2.3