From bcf778fef11ef1c619f6c4af08b8feab499e3d2b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Holger Wansing Date: Thu, 7 May 2015 17:15:58 +0000 Subject: Refresh pot and po files after changings in en --- po/es/boot-installer.po | 25 +++++++++++++------------ 1 file changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-) (limited to 'po/es/boot-installer.po') diff --git a/po/es/boot-installer.po b/po/es/boot-installer.po index e765974d7..b69e69839 100644 --- a/po/es/boot-installer.po +++ b/po/es/boot-installer.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-04 18:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-07 17:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-21 18:05+0100\n" "Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino \n" "Language-Team: Debian l10n Spanish \n" @@ -167,7 +167,8 @@ msgid "" "The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie " "so the serial console is used. The console device should be detected " "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux " -"from the GRUB menu you will see a 'Booting Linux' message then nothing more." +"from the GRUB menu you will see a Booting Linux message, then " +"nothing more." msgstr "" #. Tag: para @@ -175,13 +176,13 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "If you hit this issue you will need to set a specific console config on the " -"kernel command line. Hit e for 'Edit Kernel command-" -"line' at the GRUB menu, and change --- quiet to console=<device>," -"<speed> e.g. " -"console=ttyAMA0,115200n8 " -"When finished hit Control x to continue booting with new setting." +"kernel command line. Hit e for Edit Kernel " +"command-line at the GRUB menu, and change " +"--- quiet to " +"console=<device>,<speed> e.g. console=ttyAMA0,115200n8. When finished hit Control x to continue booting with new setting." msgstr "" #. Tag: title @@ -261,9 +262,9 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "Run a serial console at 115200, 8bit no parity, and boot the machine. Reboot " -"the machine and when you see \"Hit any key to stop autoboot:\" hit a key to " -"get a Mustang# prompt. Then use U-Boot commands to load and boot the kernel, " -"dtb and initrd." +"the machine and when you see Hit any key to stop autoboot: " +"hit a key to get a Mustang# prompt. Then use U-Boot commands to load and " +"boot the kernel, dtb and initrd." msgstr "" #. Tag: title -- cgit v1.2.3