From 441cf08e7dec373846abf94bd32331476df677b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Joe Dalton <joedalton2@yahoo.dk>
Date: Thu, 27 Dec 2018 20:46:54 +0100
Subject: update Danish translation

---
 po/da/administrivia.po | 32 +++++++++++---------------------
 1 file changed, 11 insertions(+), 21 deletions(-)

(limited to 'po/da/administrivia.po')

diff --git a/po/da/administrivia.po b/po/da/administrivia.po
index 3ecb7dded..c27dc3cfe 100644
--- a/po/da/administrivia.po
+++ b/po/da/administrivia.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Danish translation of administrivia.
-# Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
-# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2012.
+# Copyright (C) 2018 Free Software Foundation, Inc.
+# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2012, 2018.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: administrivia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-03 06:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-28 09:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-27 09:40+0100\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
 "Language: da\n"
@@ -120,17 +120,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: administrivia.xml:68
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Better yet, get a copy of the DocBook source for this document, and "
-#| "produce patches against it. The DocBook source can be found at the <ulink "
-#| "url=\"&url-d-i-websvn;\">debian-installer WebSVN</ulink>. If you're not "
-#| "familiar with DocBook, don't worry: there is a simple cheatsheet in the "
-#| "manuals directory that will get you started. It's like html, but oriented "
-#| "towards the meaning of the text rather than the presentation. Patches "
-#| "submitted to the debian-boot mailing list (see below) are welcomed. For "
-#| "instructions on how to check out the sources via SVN, see <ulink url="
-#| "\"&url-d-i-readme;\">README</ulink> from the source root directory."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Better yet, get a copy of the DocBook source for this document, and produce "
 "patches against it. The DocBook source can be found at the <ulink url=\"&url-"
@@ -144,13 +134,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Endnu bedre, skaf en kopi af DocBook-kilden for det her dokument og lav "
 "rettelser (patches). DocBook-kilden kan findes på <ulink url=\"&url-d-i-"
-"project-salsa;\">installation-guide project at salsa</ulink>. Hvis du ikke kender til DocBook, "
-"så skal du ikke være nervøs, der er et enkelt snydeark i manualmappen, som "
-"hjælper dig i gang. Det ligner html, men er rettet mere mod meningen i "
-"teksten fremfor præsentationen. Rettelser indsendt til postlisten debian-"
-"boot (se nedenfor) er meget velkomne. For instruktioner om hvordan du henter "
-"kilden via SVN, se <ulink url=\"&url-manual-readme;\">README</ulink> i kildens "
-"rodmappe."
+"project-salsa;\">installation-guide project on salsa</ulink>. Hvis du "
+"ikke kender til DocBook, så skal du ikke være nervøs, der er et enkelt "
+"snydeark i manualmappen, der hjælper dig i gang. Det ligner html, men er "
+"rettet mere mod meningen i teksten fremfor præsentationen. Rettelser "
+"indsendt til postlisten debian-boot (se nedenfor) er meget velkomne. "
+"For instruktioner om hvordan du henter kilden via SVN, se "
+"<ulink url=\"&url-manual-readme;\">README</ulink> i kildens rodmappe."
 
 #. Tag: para
 #: administrivia.xml:82
-- 
cgit v1.2.3