From 356e2568728223e5ec7390e3e1d884f884c367e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frans Pop <elendil@planet.nl>
Date: Tue, 24 Jul 2007 08:56:30 +0000
Subject: Dutch translation updates

---
 nl/using-d-i/modules/base-installer.xml | 12 ++++--------
 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'nl/using-d-i/modules/base-installer.xml')

diff --git a/nl/using-d-i/modules/base-installer.xml b/nl/using-d-i/modules/base-installer.xml
index 54ade3c57..e9db20851 100644
--- a/nl/using-d-i/modules/base-installer.xml
+++ b/nl/using-d-i/modules/base-installer.xml
@@ -1,7 +1,4 @@
-<!-- original version: 33720 -->
-
-   <sect3 id="base-installer">
-   <title>Installatie van het basissysteem</title>
+<!-- original version: 43573 -->
 
 <para>
 
@@ -14,9 +11,9 @@ van <keycombo><keycap>Linker Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>.
 
 </para><para>
 
-Als de installatie wordt uitgevoerd vanaf een seriële console, worden de
-boodschappen die worden gegenereerd tijdens deze fase opgeslagen in
-<filename>/var/log/syslog</filename>.
+De boodschappen die tijdens deze fase worden gegenereerd worden ook
+opgeslagen in <filename>/var/log/syslog</filename>. Als de installatie wordt
+uitgevoerd vanaf een seriële console, kunt u ze daar raadplegen.
 
 </para><para>
 
@@ -27,4 +24,3 @@ lagere prioriteit zal een lijst worden getoond met beschikbare kernels waaruit
 u een keuze kunt maken.
 
 </para>
-   </sect3>
-- 
cgit v1.2.3