From ecc04e547a74b68503a74955f6f995104f1acbd6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frans Pop <elendil@planet.nl>
Date: Tue, 20 Feb 2007 14:07:40 +0000
Subject: Update untranslated files

---
 nl/howto/installation-howto.xml | 28 ++++++++++++++++++++++++----
 1 file changed, 24 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'nl/howto')

diff --git a/nl/howto/installation-howto.xml b/nl/howto/installation-howto.xml
index fc6205702..e26918675 100644
--- a/nl/howto/installation-howto.xml
+++ b/nl/howto/installation-howto.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 44580 untranslated -->
+<!-- original version: 45291 untranslated -->
 
 <appendix id="installation-howto">
 <title>Installation Howto</title>
@@ -270,6 +270,26 @@ which can take a while. That is followed by installing a kernel.
 
 </para><para>
 
+The next steps are setting up your time zone and clock. The installer will
+try to select the correct settings automatically and will only ask if it
+cannot. This is followed by setting up user accounts. By default you will
+need to provide a password for the <quote>root</quote> (administrator)
+account and information necessary to create one regular user account.
+
+</para><para>
+
+The base system that was installed earlier is a working, but very minimal
+installation. To make the system more functional the next step allows you
+to install additional packages by selecting tasks. Before packages can be
+installed <classname>apt</classname> needs to be configured as that defines
+from where the packages will be retrieved.
+The <quote>Standard system</quote> task will be selected by default and
+should normally be installed. Select the <quote>Desktop environment</quote>
+task if you would like to have a graphical desktop after the installation.
+See <xref linkend="pkgsel"/> for additional information about this step.
+
+</para><para>
+
 The last step is to install a boot loader. If the installer detects
 other operating systems on your computer, it will add them to the boot menu
 and let you know.
@@ -281,9 +301,9 @@ given the opportunity to override that choice and install it elsewhere.
 </para><para>
 
 &d-i; will now tell you that the installation has
-finished. Remove the cdrom or other boot media and hit &enterkey;
-to reboot your machine. It should boot up into the next stage of the install
-process, which is explained in <xref linkend="boot-new" />.
+finished. Remove the cdrom or other boot media and hit &enterkey; to reboot
+your machine. It should boot up into the newly installed system and
+allow you to log in. This is explained in <xref linkend="boot-new"/>.
 
 </para><para>
 
-- 
cgit v1.2.3