From c0435107eee8aad7d8b2580ae70a9ac8c25b534e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nozomu KURASAWA Date: Sat, 2 Feb 2008 14:59:16 +0000 Subject: Update Japanese translations for the manual. --- ja/using-d-i/using-d-i.xml | 63 +++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 32 insertions(+), 31 deletions(-) (limited to 'ja/using-d-i/using-d-i.xml') diff --git a/ja/using-d-i/using-d-i.xml b/ja/using-d-i/using-d-i.xml index 8ee9af923..bffe63dfa 100644 --- a/ja/using-d-i/using-d-i.xml +++ b/ja/using-d-i/using-d-i.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + Debian Installer の使用法 @@ -376,6 +376,29 @@ Anna's Not Nearly APT. (Anna +clock-setup + + +システム時計を更新して、時計が UTC を元にするかどうかを決定します。 + + + + + +tzsetup + + +あらかじめ選択した場所を元に、タイムゾーンを選択します。 + + + + + partman -あらかじめ選択した場所を元に、タイムゾーンを選択します。 - -clock-setup +base-installer -クロックを UTC に設定するかどうかを決定します。 +再起動時に、コンピュータが Linux として動作するための、 +もっとも基本的なパッケージセットをインストールします。 - + user-setup -再起動時にコンピュータが Linux で動作することができるように、 -もっとも基本的なパッケージのセットをインストールします。 - - - - - apt-setup