From 37a9f4a6982aae9a5058e64b9a05f82a6631429a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>
Date: Mon, 9 Jan 2006 13:09:54 +0000
Subject: [l10] update Japanese translation (d-doc@jp:4722)

---
 ja/using-d-i/modules/mdcfg.xml | 16 +---------------
 1 file changed, 1 insertion(+), 15 deletions(-)

(limited to 'ja/using-d-i/modules/mdcfg.xml')

diff --git a/ja/using-d-i/modules/mdcfg.xml b/ja/using-d-i/modules/mdcfg.xml
index df36f7b33..59a6d8cbf 100644
--- a/ja/using-d-i/modules/mdcfg.xml
+++ b/ja/using-d-i/modules/mdcfg.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 30377 -->
+<!-- original version: 33725 -->
 
    <sect3 id="mdcfg">
    <title>マルチディスクデバイス (ソフトウェア RAID) の設定</title>
@@ -223,20 +223,6 @@ at <ulink url="&url-software-raid-howto;">Software RAID HOWTO</ulink>.
 <ulink url="&url-software-raid-howto;">Software RAID HOWTO</ulink> 
 をご覧ください。
 
-<note arch="powerpc" condition="sarge"><para>
-
-<!--
-There is no widely accepted standard to identify partitions containing
-RAID data on Apple Power Macintosh hardware. This means that &d-i;
-currently does not support setting up RAID on this platform.
--->
-Apple Power Macintosh のハードウェアで、
-RAID データのあるパーティションを特定する一般的な標準はありません。
-そのため &d-i; では、
-このプラットフォームでの RAID のセットアップはサポートしていません。
-
-</para></note>
-
 </para><para>
 
 <!--
-- 
cgit v1.2.3