From 71814dcbb50792b699a4b7d03e385aedb49290c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nozomu KURASAWA Date: Sat, 9 Feb 2008 14:13:35 +0000 Subject: Fixed some mistakes in Japanese translations. --- ja/using-d-i/modules/clock-setup-finish.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'ja/using-d-i/modules/clock-setup-finish.xml') diff --git a/ja/using-d-i/modules/clock-setup-finish.xml b/ja/using-d-i/modules/clock-setup-finish.xml index 142bd0826..ef79d36f1 100644 --- a/ja/using-d-i/modules/clock-setup-finish.xml +++ b/ja/using-d-i/modules/clock-setup-finish.xml @@ -45,7 +45,7 @@ At this point &d-i; will also attempt to save the current time to the system's hardware clock. This will be done either in UTC or local time, depending on the selection that was just made. --> -ここで、&d-i; は、システムのハードウェア時計に現在の時間を保存使用と試みます。 +ここで、&d-i; は、システムのハードウェア時計に現在の時間を保存しようと試みます。 先ほどの選択により、UTC か現地時間のどちらかで保存します。 -- cgit v1.2.3