From 2d555470068ccdc434b41a8f438c3c2b56109305 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frans Pop <elendil@planet.nl>
Date: Mon, 7 Aug 2006 15:50:11 +0000
Subject: Initial commit preparing to add variant for AMD64. This commit
 basically creates the AMD64 variant as a copy of the i386 manual. Further
 commits will be needed to differentiate the AMD64 variant from i386 where
 needed. Commit includes changes for all translations.

---
 ja/partitioning/device-names.xml       | 6 +++---
 ja/partitioning/partition-programs.xml | 8 ++++----
 ja/partitioning/partition/i386.xml     | 2 +-
 3 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'ja/partitioning')

diff --git a/ja/partitioning/device-names.xml b/ja/partitioning/device-names.xml
index 957d4bef5..025593dc6 100644
--- a/ja/partitioning/device-names.xml
+++ b/ja/partitioning/device-names.xml
@@ -112,7 +112,7 @@ Debian 
 
 </para></listitem>
 
-<listitem arch="i386"><para>
+<listitem arch="x86"><para>
 
 <!--
 The first XT disk is named <filename>/dev/xda</filename>.
@@ -120,7 +120,7 @@ The first XT disk is named <filename>/dev/xda</filename>.
 第 1 XT ディスクは <filename>/dev/xda</filename> と名付けられる。
 
 </para></listitem>
-<listitem arch="i386"><para>
+<listitem arch="x86"><para>
 
 <!--
 The second XT disk is named <filename>/dev/xdb</filename>.
@@ -210,7 +210,7 @@ and/or capacities.
 ドライブのモデルや容量を知っているなら、
 ブートメッセージに注目するのが最も良い解決策でしょう。
 
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
 
 <!--
 Linux represents the primary partitions as the drive name, plus the
diff --git a/ja/partitioning/partition-programs.xml b/ja/partitioning/partition-programs.xml
index 5a6142d4a..f05ed2ce7 100644
--- a/ja/partitioning/partition-programs.xml
+++ b/ja/partitioning/partition-programs.xml
@@ -31,12 +31,12 @@ your architecture.
 <!--
 Recommended partitioning tool in Debian. This Swiss army knife can
 also resize partitions, create filesystems
-<phrase arch="i386"> (<quote>format</quote> in Windows speak)</phrase>
+<phrase arch="x86"> (<quote>format</quote> in Windows speak)</phrase>
 and assign them to the mountpoints.
 -->
 Debian 推奨のパーティション分割ツールです。このアーミーナイフは、
 パーティションサイズを変更したり、ファイルシステムを作成
-<phrase arch="i386"> (Windows で言うところの <quote>フォーマット</quote>) </phrase>
+<phrase arch="x86"> (Windows で言うところの <quote>フォーマット</quote>) </phrase>
 したり、マウントポイントを指定したりすることもできます。
 
 </para></listitem>
@@ -212,10 +212,10 @@ on the target system. After installing the kernel and modules, execute:
 </screen></informalexample>
 
 <!--
-<phrase arch="i386">Remember to mark your boot partition as
+<phrase arch="x86">Remember to mark your boot partition as
 <quote>Bootable</quote>.</phrase>
 -->
-<phrase arch="i386">ブートパーティションを
+<phrase arch="x86">ブートパーティションを
 <quote>起動可能 (Bootable)</quote>にマークするのをお忘れなく。</phrase>
 
 </para><para condition="mac-fdisk.txt">
diff --git a/ja/partitioning/partition/i386.xml b/ja/partitioning/partition/i386.xml
index 834afe257..ca241c2dd 100644
--- a/ja/partitioning/partition/i386.xml
+++ b/ja/partitioning/partition/i386.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 <!-- original version: 39465 -->
 
 
-  <sect2 arch="i386"><title>&arch-title; でのパーティション分割</title>
+  <sect2 arch="x86"><title>&arch-title; でのパーティション分割</title>
 <para>
 
 <!--
-- 
cgit v1.2.3