From fdb1f2260c9697279d83837b4e468814e1b40026 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nozomu KURASAWA <nabetaro@caldron.jp>
Date: Mon, 11 Sep 2006 21:35:26 +0000
Subject: Update Japanese translation

---
 ja/hardware/hardware-supported.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'ja/hardware')

diff --git a/ja/hardware/hardware-supported.xml b/ja/hardware/hardware-supported.xml
index f090584e3..7ebed72ab 100644
--- a/ja/hardware/hardware-supported.xml
+++ b/ja/hardware/hardware-supported.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39886 -->
+<!-- original version: 40543 -->
 
  <sect1 id="hardware-supported">
 <!--
@@ -47,10 +47,10 @@ information can be found.
 <para>
 
 <!--
-Debian &release; supports eleven major architectures and several
+Debian &release; supports twelve major architectures and several
 variations of each architecture known as <quote>flavors</quote>.
 -->
-Debian &release; は 11 の主要なアーキテクチャと、
+Debian &release; は 12 の主要なアーキテクチャと、
 <quote>フレーバー</quote>と呼ばれる各アーキテクチャのバリエーションを
 サポートしています。
 
-- 
cgit v1.2.3